YOU DON'T OWE ANYONE - превод на Српском

• nikome ne dugujete
• ne duguješ nikome

Примери коришћења You don't owe anyone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remember, you don't owe anyone any explanations for your circumstances.
I zapamtite da ne dugujete nikome objašnjenje za svoj život.

You don't owe anyone an apology if you are not sorry.
Vi ne dugujete nikome ispriku kada vam nije žao.

You don't owe anyone friendliness.
Vi ne dugujete nikome prijateljstvo.

And remember, you don't owe anyone an explanation.
I zapamtite da ne dugujete nikome objašnjenje za svoj život.

You don't owe anyone a friendship.
Vi ne dugujete nikome prijateljstvo.

You don't owe anyone false compliments just to make them feel better.
Nikom ne dugujete lažne komplimente samo zato da bi se osećali bolje.

You don't owe anyone your identity.
Vi ne dugujete nikome lične podatke.

You don't owe anyone an explanation for what you determine is your core priority in life.
Nikome ne dugujete objašnjenje za ono što određujete kao svoj životni prioritet.

You don't owe anyone an explanation for your career or personal life choices.
Bilo kako bilo, nikome ne dugujete objašnjenje za vaš izbor između porodičnog i poslovnog života.

You don't owe anyone a safe place for constant complaining
Nikom ne dugujete sigurno mesto za konstantno prigovaranje

You don't owe anyone anything that doesn't make you feel good
Nikom ne dugujete ništa zbog čega se i sami ne osećate dobro

You do not owe anyone an explanation about why you are single.
Nikome ne dugujete objašnjenje zašto niste u vezi.

You do not owe anyone consent to their personal beliefs.
Nikome ne dugujete da se slažete oko njihovih ličnih uverenja.

You do not owe anyone consent to their personal beliefs.
Nikome ne dugujete slaganje sa njihovim ličnim ubeđenjima.

You don't owe anyone anything, Elizabeth.
Ne dugujem Elizabeth ništa.

You don't owe anyone anything!!!!
I ne duguješ NIKOM!!!

Now, you don't owe anyone anything!
Sada nikome nisi dužan!

Remember that you don't owe anyone anything.
Shvati da nikome ništa ne duguješ.

Just remember, you don't owe anyone anything.
Zapamti da nikome, ništa ne duguješ.

You don't owe anyone a yes to everything they say.
Ne dugujete svakome,, da“ na sve što kaže.