YOU HAVE TO BE PREPARED - превод на Српском

• морате бити спремни
• moraš biti spreman
• moraš da budeš spreman
• morate biti spremni
• moraš biti spremna
• moraš biti pripremljena
• moraš da se pripremiš
• treba da budete spremni

Примери коришћења You have to be prepared на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have to be prepared to change the way you think
Morate biti spremni na promenu načina vašeg delovanja

You have to be prepared to stop the filming at any moment.
Morate biti spremni da zaustavite snimanje u bilo kom momentu.

You have to be prepared… but you really don't command the enterprise.
Morate biti spremni, ali i znati da ne upravljate situacijom.

You have to be prepared for all different types of conversations if you want to keep a conversation going with a girl.
Морате бити спремни за све разне врсте разговора ако желите да разговарате са девојком.

You have to be prepared to do things that are entirely outside the bounds of conventional morality.
Moraš biti spreman da radiš stvari koje su potpuno van svih granica konvencionalnog morala.

It becomes a cruel reality, that if you buy a show line doberman you have to be prepared to say good-bye to your dear friend within 4-6 years.
Постаје окрутна стварност да ако купите доберман схов лине-а, морате бити спремни да се поздравите са својим драгим пријатељем у року од КСНУМКС-КСНУМКС година.

You have to be prepared for them when they occur,
Морате бити спремни за њих када се догоде,

To become a head coach, there are a lot more things you have to be prepared for.
Ti se obučavaš za komandosa koji moraš biti spreman za više stvari.

You have to be prepared all the time, at any place, at any moment,
Uvek morate biti spremni, na svakom mestu u svakom trenutku,

then you have to be prepared for the consequences.
онда морате бити спремни за посљедице.

You have to be prepared all the time, at any place, at any moment,
Uvek morate biti spremni, na svakom mestu u svakom trenutku,

have to catch the next flights, you have to be prepared.
се ухвати следеће летове, морате бити спремни.

If you really believe that they are wrong, you have to be prepared for the fact that you will not be understand.
Ako istinski verujete da oni nisu u pravu, morate biti spremni na to da vas dugo vremena niko neće razumeti.

It's actually pretty scary, because you have to be prepared to put yourself out there on display[for the public].
Zapravo, veoma je zastrašujuće, zato što morate biti spremni da ogolite sebe javnosti.

When you travel to New Jersey, you have to be prepared for all sorts of weather.
Kada živite u blizini Njujorka, onda morate biti spremni na sve vremenske uslove.

You have to be prepared.
Moramo biti pripremljeni.

You have to be prepared.
Mora da bude pripremIjeno.

First you have to be prepared.
Prvo treba da se pripremiš.

And why you have to be prepared.
I da morate da budete spremni.

You have to be prepared for every match.
Na tebi je da budeš spreman za svaku utakmicu.