YOU JUST MADE - превод на Српском

• upravo si napravio
• upravo ste napravili
• upravo si zaradio
• управо си направио
• upravo si napravila
• ulepšao si
• upravo ste zaradili
• upravo si dospio

Примери коришћења You just made на Енглеском и њихови преводи на Српски

You just made a fool out of yourself.
Samo si napravio budalu od sebe.

You just made £3,000 in ten minutes.
Upravo si zaradio 3000 funti u deset minuta.

You just made the worst mistake of your life.
Управо си направио највећу грешку у свом животу.

Colton, you just made a big mistake, my friend.
Koltone, upravo si napravio veliku grešku, prijatelju.

(quietly) Okay, you just made that so awkward.
Dobro, upravo si napravila da bude tako uvrnuto.

You just made a pretty good case of why I could kill you,.
Управо си направио прилично добар случај због чега сам могао да те убити.

You just made the newbie face.
Upravo si napravio onu facu.

You just made a peaceful resolution to this less likely.
Upravo si napravila mirnu soluciju pretvoriti u ovo.

But you just made your call.
Али управо си направио позив.

Well, you just made a long day longer.
Pa, upravo si napravio dug dan duže.

You just made a very big mistake.
Upravo si napravila jako veliku grešku.

You just made a bunch of guys up here happy.
Управо си направио гомилу момака овде срећан.

You just made your own.
Upravo si napravio svoje odredište.

You just made a huge mistake.
Upravo si napravila ogromnu grešku.

You just made this so much easier.
Управо си направио ово много лакше.

You just made a deal with the government,
Upravo si napravio dil sa Vladom,

You just made a big mistake.
Upravo si napravila veliku gresku.

You just made this up.
Управо си направио ово горе.

You just made a very big mistake, Tony.
Upravo si napravio ogromnu grešku, Tony.

You just made a big mistake calling my sisters home.
Upravo si napravila veliku grešku što si pozvala moje sestre.