YOU JUST MET - превод на Српском

• si tek upoznao
• ste tek upoznali
• upravo si upoznala
• samo što si upoznala
• upravo ste upoznali
• управо срели
• si tek upoznala
• si upravo upoznao
• ste se nedavno upoznali

Примери коришћења You just met на Енглеском и њихови преводи на Српски

You just met him!
Samo što si ga upoznao!

You just met them.
Samo što si ih upoznao.

You just met'em.
Upravo si ih upoznao.

You just met me.
Tek ste me upoznali.

That's right-- you just met us.
Da, zaboravio sam, tek ste nas upoznali.

Here are some example questions to ask a woman you just met.
Ево неколико питања о питању девојке коју управо сте упознали.

Here are some questions to ask a girl you just met.
Ево неколико питања о питању девојке коју управо сте упознали.

You just met your match.
Upravo si sreo sebi ravnog.

You just met yourself.
Ti si se tek upoznao.

You just met.
Tek ste se upoznali.

You just met the guy.
Tek ste se upoznali.

And you just met two weeks ago.
А управо сте се упознали пре две недеље.

For This You: You just met me!
За ово: управо сте се упознали!

You just met your wife.".
Upravo si sreo svoju suprugu.".

po, and you just met this girl.
Po, a ti si tek upoznao ovu devojku.

Never ever send money to a person that you just met on a dating site.
Никад не шаљи новац човек да сте управо упознали на датинг сајту.

Well, Mark, you just met someone who does understand the pain
Pa, Mark si tek upoznao nekoga ko ne razume bol

Don't be surprised if you get invited for a meal by people you just met.
Nemojte da se iznenadite ako vas na piće ili ručak pozove neko koga ste tek upoznali.

partnering with a guy you just met?
partnerstvo sa tipom kojeg si tek upoznao?

You don't have to constantly talk like you would with people that you just met.
Не морате стално да говорите као што бисте и ви са људима које сте управо срели.