YOU LIE DOWN - превод на Српском

• legneš
• легнете
• лежиш
• лежеш
• lezi
• лежите
• legnete
• ležiš

Примери коришћења You lie down на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when you lie down here all by yourself.
али, кад лежиш овде сам, замислиш се.

When you lie down, you will not be afraid, when you rest, your sleep will be sweet.
Кад лежеш, нећеш се плашити, и кад почиваш, сладак ће ти бити сан.

stop almost instantly if you lie down and relax.
готово се одмах зауставља ако легнете и опустите се.

Change your position slightly as you lie down so that you are sometimes on your side,
Промените свој положај лагано док лежите, тако да понекад будете на својој страни,

when you lie down and when you..
и кад лежеш, и.

Place one arm behind your neck as you lie down, and stretch your body when he's looking.
Ставите једну руку иза врата док лежите, и растежите своје тело када гледа.

If you lie down to sleep after you ate,
Ukoliko legnete da spavate nakon što ste se najeli,

But if you lie down he will sneak up and take a chunk out of your leg.
Ali ako ležiš, prišunjaće ti se i klopnuti dobro parče tvoje noge.

it is important that you lie down and eat in time.
je veoma bitno da legnete i jedete na vreme.

sit for as long as you lie down….
sediš jednako koliko i ležiš….

but the moment you lie down, the discomfort begins.
u trenutku kada legnete počinju nelagode.

Are you bothered by an almost irresistible urge to move your legs when you lie down or relax?
Да ли вам смета скоро неодољива потреба да померате ноге када легнете или се опустите?

First look at this: When you lie down in your favorite sleep position,
Prvo, kad legnete u svoj omiljeni položaj za spavanje,

it's likely to pass when you lie down.
вероватно ће проћи када легнете.

First look at this: When you lie down in your favorite sleep position,
Prvo, kad legnete u svoju omiljenu pozu za spavanje,

At times when you are unwilling and shy does he ever make you lie down?
Da li te nekad natera da legneš kad nemaš volje ili kada si stidljiva?

Where can you lie down in the sun so that you, too,
Gde t i možeš da legneš na sunce tako

it seems that now you lie down for a bit
чини се да сада лежиш мало и учини нешто,

Even in your bedroom do not call down evil upon the king himself,+ and in the interior rooms where you lie down do not call down evil upon anyone rich;+ for a flying creature of the heavens will convey the sound and something owning wings will tell the matter.+.
Ни у соби у којој спаваш не проклињи краља,+ ни у одајама где лежиш не проклињи богатог,+ јер ће птица небеска однети глас и крилато створење испричаће то.+.

when you lie down and when you rise.'.
и кад лежеш и кад устајеш“ 5 Мојс.