YOU MADE A DEAL - превод на Српском

• napravio si dogovor
• dogovorio
• sklopio si dogovor
• sklopila si dogovor
• dogovorili ste se
• si se dogovorio
• договорио си се
• nagodio
• nagodili ste se

Примери коришћења You made a deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

You made a deal with our enemies.
Nagodili ste se s našim neprijateljima.

You made a deal with Pope?
Nagodio si se?

You made a deal with who?
Sklopio si ugovor sa kim?

You made a deal.
Nagodili ste se.

You made a deal, signed a treaty.
Sklopili ste dogovor, potpisali sporazum.

You made a deal with the sheriff.
Sklopio si ugovor sa šerifom.

You made a deal.
Napravili ste dogovor.

You made a deal with Sasha, didn't you?.
Sklopili ste dogovor sa Sašom, zar ne?

You made a deal with him.
Napravili ste dogovor?- Da.

You made a deal, Mr Hendricks.
Dogovorili smo se, g.

You made a deal with Klaus Mikaelson?
Направио си договор са Клаусом Микаелсон?

You made a deal and you did not keep it.
Dogovorili smo se, a vi ste to izbegli.

You made a deal with us, but you're still entitled to an attorney.
Направио си договор са нама, али ви ипак имају право на адвоката.

You made a deal to return Mom to Hell.
Napravio si dogovor da vratiš mamu u pakao.

You made a deal to return Mom to hell, in exchange.
Napravio si dogovor da vratiš mamu u pakao, za uzvrat.

You made a deal with him, and he's not even close to honoring it.
Napravio si dogovor sa njim i on nije ni blizu toga da ga ispoštuje.

You made a deal with Ficco to run the racket with a gun,
Dogovorio si se sa Fikom da vodite lutriju pištoljem,

You made a deal with the cops because you couldn't win- as a vor v zakone.
Sklopio si dogovor sa pandurima, jer nisi mogao da pobediš kao vor v zakon.

You made a deal?
Ti si napravio dil?

You made a deal.
NagodiIi ste se.