YOU PROVIDED - превод на Српском

[juː prə'vaidid]
[juː prə'vaidid]
ste dali
you gave
you provide
you have provided
letting
granted
you have granted
you have made
ste dostavili
you provided
delivered
пружили
provided
given
offered
rendered
delivered
si dao
you gave
letting
did you pay
you provided
hast put
си ми дао
you gave me
you provided
thou gavest me
did you let me
vi ste obezbedili
you provided
пружа
provides
offers
gives
delivers

Примери коришћења You provided на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Not only did i exchange your blood for new plasma cloned from the sample you provided, i've altered the dna in your marrow
Ne samo da sam zamenio vašu krv plazmom koju sam klonirao iz uzorka koji ste mi dali, Promeni osa i DNK u koštanoj srži
In connection with verification the information you provided to authenticate your identity
U vezi sa proverom informacija koje ste dostavili radi potvrđivanja Vašeg identiteta
If you provided us with your e-mail address,
Ako ste nam dali svoju adresu e-pošte,
Sure, If you provided us your ideas and related parameters,
Наравно, ако сте нам пружили своје идеје и одговарајуће параметре,
We may also use the information you provided to us to contact you from time to time to provide you with important information,
Takođe možemo koristiti podatke koje ste nam dali da vas kontaktiramo sa vremena na vreme da vam pružimo bitne informacije,
you have the following rights about the personal data you provided us with.
imate sledeća prava vezano za lične podatke koje ste nam dostavili.
We are forever grateful for the service that you provided to us and we are speaking highly of you in many circles.
Ми смо заувек захвални за услугу коју пружа нама и ми смо веома говори о вама у многим круговима.
Nissan will only store your Personal Information for as long as required to fulfil the purpose for which you provided your Personal Information.
INFINITI će skladištiti Vaše lične podatke samo onoliko koliko je potrebno da se ispuni cilj zbog koga ste dali svoje lične podatke.
Here are 16 reasons why it might be that your woman has gone astray looking for she's cheating something you thought you provided her.
Ево 16 разлога зашто је ваша жена залутала у потрази за нечим што сте мислили да сте јој пружили.
Infiniti will only store your Personal Data only for as long as required to fulfill the purpose for which you provided your Personal Data.
INFINITI će skladištiti Vaše lične podatke samo onoliko koliko je potrebno da se ispuni cilj zbog koga ste dali svoje lične podatke.
Dear Anita, Thank you once again for the wonderful service you provided Mark and myself.
Поштовани Анита, Хвала вам још једном на дивном услугу коју пружа Марка и мене.
Infiniti will only store your Personal Information for as long as required to fulfil the purpose for which you provided your Personal Information.
INFINITI će skladištiti Vaše lične podatke samo onoliko koliko je potrebno da se ispuni cilj zbog koga ste dali svoje lične podatke.
You provided them with the names of three investment management companies you had a stake in…
Dali ste im imena triju kompanija za investicijsko upravljanje u koje ste ulagali,
Note: Please confirm the Shipping Information you provided is correct, all information could
Белешке: Молимо потврдите информације о испоруци које сте дали тачни, све информације се не могу мијењати
your account information(that is, the information you provided when you registered for
информације на налогу( тј. информације које сте навели када сте се регистровали
The description you provided for the Best Bet appears in search results
Opis ste obezbedili za najbolji izbor se pojavljuje u rezultatima pretrage
We are forever grateful for the service that you provided to us and we are speaking highly of you in many circles.
Ми смо заувек захвални за услугу коју сте нам дали, а ми говоримо о високо вас у многим круговима.
If you provided your national ID number during check-in, you cannot travel with your passport
Ако сте током чекирања навели број националног идентификационог документа,
password combination you provided is not Recognized, or the selected authentication protocol is not perimtted on the remote access server.".
лозинку коју сте дали не признаје, или изабрани Аутхентицатион Протоцол није перимттед на даљински приступ серверу.".
please review the message we sent to the email address that you provided us with your application.
прегледајте поруку послали смо на имејл адресу коју сте нам навели у пријави.
Резултате: 68, Време: 0.0536

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски