YOU PROVIDED in Arabic translation

• قدمتها
• زودتنا
• وفّرتها
• قدمتموها
• أدخلته
• شريطة
• بتوفيرها
• قدّمتها
• قدموها
• قدمته
• قدمت ها
• قدمت ه
• توفرها
• زوّدتنا
• زودتها

Examples of using You provided in English and their translations into Arabic

That name you provided.
الإسم الذي قدمته لي

You provided key advice.
قدّمتَ نصيحة جييّدة

Activities throughout the day you provided.
أنشطة طوال اليوم الذي قدمته

You provided the soundtrack to my heartbreak.
هل وفرت الصوت إلى بلدي حسرة

What papers you provided after shipping containers.
ما الأوراق التي قدمتها بعد حاويات الشحن

Well, you provided for those in need.
حسناً، أنت توفر لمن بحاجة

You provided certain potions to a certain party.
انت وفرت بعض الجرع إلى طرف معين

We acted on the intel you provided.
تصرفنا بناءً على المعلومات التي قدمتها

You provided me with the meticulous study notes.
لقد وفرت لى تلك الملاحظات الدقيقة

And you, uh… you provided ancestral artifacts.
وقد وقد قدمت أثريات من الأسلاف

Carefully check the accuracy of all information you provided.
تحقق بعناية دقة جميع المعلومات التي قدمتها

Based on what you provided thus far.
يعتمد على ما ستقدمينه الآن

You provided shelter for my wife and son.
لقد قدمت بيتك كساتر لزوجتى

Thank you very much for all the services you provided.
شكرا جزيلا على جميع الخدمات التي قدمتها

Thank you for any advice and information you provided us.
أشكركم على أي المشورة والمعلومات التي قدمتها لنا

Have the personal Information you provided to us deleted.
طلب حذف المعلومات الشخصية التي قدمتها لنا

Finish: as per your demand or drawing you provided.
النهاية: حسب الطلب أو الرسم الذي قدمته

You provided incorrect information when applying for the permit.
كنت قد قدمت معلومات خاطئة عندما طلبت الترخيص

She says that you provided her with information from the DoD.
لقد قالت أنكِ زودتها بالمعلومات من وزارة الدفاع

Uther told me you provided him with his sword today.
لقد أخبرني( يوثير) بأنك منحته سيف اليوم