YOU SAY THIS - превод на Српском

• to kažeš
• govoriš to
• to kazes
• vi to kažete
• izgovorite to
• pričate ove

Примери коришћења You say this на Енглеском и њихови преводи на Српски

You say this because you want it to be so.
To kažete zato što vi želite da tako ne bude.

Why you say this!
Zašto tako govoriš?

However, when you say this.
Pa, kad ti kažeš ovo.

The pain's making you say this.
Bol te tera da to govoriš.

Wait, before you say this in front of anybody.
Čekaj, pre nego što ovo kažeš pred nekim.

They feel upset when you say this.”.
Gadiš mi se, kada tako govoriš!«.

Who are you thinking when you say this?
Na koga mislite kada to kažete?

He's the best I ever had. Is he making you say this?
On mi je najbolji ikad.- Tjera te da to govoriš?

Zohan, why you say this!
Zohan, zašto tako govoriš?

Okay, I'm gonna want you to say it, because once you say this, there's no going back.
Dobro, želim da to kažeš, jer jednom kad to kažeš, nema povratka.

When you say this name several times, you will feel
Kad nekoliko puta izgovorite to ime, osećaćete se bliži

Believe me, when you say this name several times,
Verujte mi, kad nekoliko puta izgovorite to ime, osećaćete se bliži

You saying this as the police?
To kažeš kao policajac?

Why're you saying this?
Zašto to kažeš?

Yeah, you said this.
Da, rekla si ovo.

You said this to her after?
To si joj rekao poslije?

Forget your dream." You said this for Lee's sake.
Zaboravi svoje snove." To si rekao za Lijevo dobro.

You said this in April, too.
To si rekao i u aprilu.

You said this last time,
To si rekao i prosli put,

As you said, this is my house.”.
Kako rekoste, ovo je moja kuca.