YOU TO THANK - превод на Српском

• tebi da zahvalim
• zahvališ
• tebi da zahvali
• ti si zaslužna

Примери коришћења You to thank на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I have you to thank.
A ja moram da ti se zahvalim.

That person would have you to thank for their life!
Njemu treba da zahvalim za njen život!”!

Well, I have you to thank.
Pa, moram ti se zahvaliti.

And I have you to thank.
A to mogu tebi zahvaliti.

He's out of my mind, and I have you to thank for it.
Ne mislim na njega više, i trebam tebi zahvaliti za to.

I have you to thank.
zelim da ti zahvalim.

And I have you to thank.
I moram ti zahvaliti.

Of course they have you to thank.
Naravno… Moram ti zahvaliti.

I'd really like you to thank me for all these things I did in the house
Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući

meets with her husband and says,"I'd really like you to thank me for all these things I did in the house
kaže," Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući

I don't expect you to thank me for Nate.
ne ocekujem da mi zahvališ za Natea.

We're back together, and I have you to thank for that.
To su sjajne vesti.- Oh, i još nešto. Ponovo smo zajedno i želim da ti se zahvalim za to..

to bless you, to praise you, to thank you, to worship you in every place of your dominion.
Тебе хвалити, Теби благодарити, Теби се калањати на сваком месту владавине Твоје….

to offer praise to You, to exalt You, to thank You, to worship You, in every place of Your dominion”.
Тебе благосиљати, Тебе хвалити, Теби благодарити, Теби се калањати на сваком месту владавине Твоје….

With you to thank.
Бићу вам захвална.

I have you to thank.
Tebi se trebam zahvaliti za to.

I have you to thank.
Морам да се захвалим.

We have to you to thank.
Mi treba tebi da zahvalimo.

I got you to thank.
To u stvari tebi imam da zahvalim.

I kissed you to thank you..
Poljubila sam vas iz zahvalnosti.