YOU WERE FINE - превод на Српском

• da si dobro
• bila si dobro
• ti si bila dobra
• da si u redu
• да си добро
• ti je bilo u redu

Примери коришћења You were fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, you were fine.
Ne, bilo je u redu.

You were fine.
Bilo je u redu.

You were fine when we did the life insurance.
Bio si u redu kada smo uradili životno osiguranje.

No, you were fine.
Ne, bila si dobra.

You were fine before.
Bio si dobro pre par dana.

You were fine.
Bio si u redu.

You said you were fine.
Rekli ste da ste bili u redu.

they said you were fine and intelligent.
govorilo se da si dobro i da si inteligentan.

You were fine in the morning, now not so much?
Bio si dobro ujutru, ali sada i ne?

You just said you were fine!
Upravo ste rekli da ste bili u redu!

You were fine.
Bila si dobra.

I thought that you were fine♪♪ Why did you have to hide?
Mislila sam da si dobro, zašto si morala da kriješ?

You were fine this morning.
Bio si dobro jutros.

hope you were fine.
nadam se da si dobro….

Matt said that it was an isolated incident and that you were fine.
Met je rekao da je to izolovan incident i da si dobro.

The other doctors Tell you that you were fine?
Ostali doktori ti kažu da si dobro?

the doctor came out 30 seconds later and said you were fine.
doktor je izašao posle 30 sekundi i rekao da si dobro.

If you were fine with me and Wyatt dating then… is the sex thing really that big a deal?
Ako ti je bilo u redu da se Vajat i ja zabavljamo, da li je to sa seksom nešto mnogo bitno?

Well, they told us you were fine, that your guards were killed,
Па, рекли су нам да си добро, да је ваша стражари су убијени,

I asked Bridget if there was something wrong with you, and she said you were fine.
Питала сам Бриџит да нешто није у реду са тобом, а она је рекла да си добро.