YOUNG JOURNALISTS - превод на Српском

• mlade novinare
• младе новинаре
• mladi novinari
• mlađe novinare
• младе новинарке

Примери коришћења Young journalists на Енглеском и њихови преводи на Српски

Young journalists from Germany, Belgium,
Mlade novinare iz Nemačke, Belgije,

Young journalists in the press center cover the events of the Programme in their countries:
Mladi novinari u press-centru prate program u svojim zemljama: pripremaju vesti za nacionalne

buying up hungry young journalists with dreams of a new life,
купујући гладне младе новинаре са сновима о новом животу,

the International Training Center for the Media have announced a public contest entitled"Professional Advancement in America for Young Journalists and Media Professionals".
Američka ambasada u Beogradu i Međunarodni trening centar za medije objavljuju konkurs" Profesionalno usavršavanje u Americi za mlade novinare i medijske profesionalce".

The program was created during the first this year's journalistic training for young journalists and students of journalism organized by this production company.
Program je nastao tokom prvog ovogodišnjeg novinarskog treninga za mlađe novinare i studente novinarstva koji organizuje ova produkcijska kuća.

Due to all these factors, schooled and young journalists have left the newspaper,
Zbog svega, list napuštaju školovani, mladi novinari, a ostaju mnogi koji su 5. oktobar 2000.

Home»News from Brussels»Training for young journalists in Brussels Training for young journalists in Brussels News from BrusselsThe European Commission launched on Monday a training programme for young journalists who report on regional cooperation within the programme Youth4Regions.
Обука за младе новинаре у Бриселу Обука за младе новинаре у Бриселу Вeсти из БрисeлаЕвропска комисија отворила је конкурс за младе новинаре који извештавају о регионалној сарадњи у оквиру програма Youth4Regions.

Groups such as Report for America provide funding so that young journalists can work in local media outlets,
Grupe kao što je Izveštaj za Ameriku( Report for America) omogućavaju sredstva da mladi novinari mogu da rade u lokalnim sredstvima informisanja,

held trainings for young journalists, trainings for peer educations,
одржали обуке за младе новинаре, обуке за вршњачке едукаторе,

by a team of young journalists and thinkers who wanted to have an open,
od strane grupe mladih novinara i mislilaca koji su želeli

July 2018. Nis- Editors and journalists of the Nis-based"Southern News" media outlet are organizing a five-day summer school for young journalists, who will, in the period from July 30 to August 3,
Juli 2018. Niš- Urednici i novinari niških„ užnih vesti” organizuju petodnevnu Letnju školu za mlade novinare, koji će u periodu od 30. jula do 3. avgusta moći

is a unique opportunity for young journalists to gain experience
Ovo je jedinstvena prilika za mlade novinare da steknu iskustvo

I hope this training programme will inspire young journalists to write about EU-funded projects
Надам се да ćе овај програм обуке инспирисати младе новинаре да пишу о пројектима које финансира Унија

Young journalists in the press center cover the events of the Programme in their countries, they prepare news for national and international sports media,
On je prvi put organizovan u okviru programa Fudbal za prijateljstvo 2014.[ 44] Mladi novinari u press-centru prate program u svojim zemljama:

journalists of the Nis-based"Southern News" media outlet are organizing a five-day summer school for young journalists, who will, in the period from July 30 to August 3,
Ниш- Уредници и новинари нишких„ ужних вести” организују петодневну Летњу школу за младе новинаре, који ће у периоду од 30. јула до 3. августа моћи

I wish you all the success because we need responsible young journalists such as yourselves," said Davenport
Želim vam uspeha zbog toga što su nam potrebni odgovorni mladi novinari kao što ste vi", zaključio je Davenport

TV program"An agenda for a new government," also produced by KCMedia as part of training for young journalists and students. Each 50-minute program contains highlights of pre-elections public debates organized in several Serbian towns,
TV emisija" Agenda za novu vladu" produkcijske kuće KCMedia, takođe napravljena u okviru novinarskog treninga ove produkcijske kuće za mlađe novinare i studente novinarstva. Emisija od 50 minuta sadrži najinteresantnije delove javnih debata organizovanih u mladih ljudi obučenih za polemiku i dijalog.">

During the fifth season the International Children's Press Center of the program"Football for Friendship" worked, young journalists covered the events of the program in their countries- they prepared news
У току пете сезоне је радио Међународни дечији прес-центар пројекта" Фудбал за пријатељство", млади новинари су пратили догађаје пројекта у својим земљама,

During the fifth season, the Football for Friendship program included International Children's Press Center where young journalists covered the program events in their countries by preparing the news
У току пете сезоне је радио Међународни дечији прес-центар пројекта" Фудбал за пријатељство", млади новинари су пратили догађаје пројекта у својим земљама,

Young journalists from Germany, Belgium,
Mlade novinare iz Nemačke, Belgije,