ĆE NAM BITI - превод на Енглеском

• will be our
• we're going
• we'd be
• we will have
• gonna be our

Примери коришћења Će nam biti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo će nam biti potreban mikroskop da bismo je videli.
And we would need a microscope to be able to see them.

Tada će nam biti bolje obrazovanje.
But then we are better educated.

Prvo smo bili malo šokirani, onda smo mislili da će nam biti dosadno.
I was a little worried at first that we would get bored.

Kako nam budu nametnuli- tako će nam biti.”.
Until they are like us, we will be like them.”.

Ako ponovo budemo išli na Tasos, ovo će nam biti prva opcija za smeštaj.
When we visit Wales again this cottage would be our first choice.

Hvala ti draga moja, sigurno će nam biti lepo!
Thank you, my Liege but we will be fine!

Ako smo ispod njihovih standarda, gde će nam biti svedočanstvo?
But if we dabble in them ourselves, where is our testimony?

Veliki poglavica poručuje da će nam naći mesto na kojem ćemo lepo živeti. On će nam biti otac, mi njemu deca.
He says that he will reserve a place to us where we pruned to live pleasantly and that he will be our father and we will become their children.

onda će nam biti potrebno mnogo više nuklearne energije.
then we're going to need a lot more nuclear power.

biramo, jer nikad ne znamo koje će nam biti poslednje.
as we never know which ones will be our last.

svakako će nam biti drago da pomognemo.
I'm sure we'd be happy to help.

ja nemamo ništa zajedničko- ipak će nam biti zajednička najvažnija stvar.
I have nothing in common, we will have the most important thing.

se odreknemo nesuglasica koja će nam biti potrebna.
willingness to set aside differences that we are going to need.

Takođe će nam biti drago da sledeće godine 9. maja vidimo u Moskvi predstavnike Srbije,
We will be very happy to see the Serbian leadership, the President of Serbia in

Ono što su nam Iranci rekli je da će nam biti dozvoljeno da učestvujemo ne samo u dekodiranju( crnih)
What we have been told by the Iranians is that we will be allowed to participate in not only the decoding of the(black)

U fokusu će nam biti razvoj malih
We're here to tell you that small-

To je proces koji se nikada neće završiti, i neuspeh će nam biti zagarantovan ukoliko ikada budemo mislili da sve znamo.
It is a never ending process, and we will be doomed to failure if we ever think we know it all.

Ako ponovo budemo išli na Tasos, ovo će nam biti prva opcija za smeštaj.
If we come back to Lake Orta again, this would be our first choice accommodation.

Možda se nećemo uvek osećati da smo raspoloženi za trening, ali će nam uvek biti drago što smo ga uradili.
We might not always feel like exercising… but we're always glad we did.

volimo Dejvida Sedarisa i nadamo se da će nam biti zabavno.
so we're hoping that we're in for a good time.