ĆE SE KRETATI - превод на Енглеском

• will move
• will range
• would move
• will go

Примери коришћења Će se kretati на Српском и њихови преводи на Енглески

Radne stanice na Intel Xeon E5-1600 procesorima će biti ponuđene u šest različitih delova čija će se cena kretati od 295 do 1. 723 dolara.
Three single-socket Intel Xeon processor E5-1600 parts will be offered for workstations which range in price from $284 to $1,080.

Međunarodna zajednica neće odlučiti na koji način će se Bugarska kretati napred i kojim tempom, niti će međunarodna zajednica
The international community will not decide how Bulgaria will move forward and at what pace,

Kada je reč o platama viših medicinskih sestara one će se kretati od 52. 181 do 55. 592 dinara u skladu s tim
When it comes to the new, higher salaries of senior nurses, they will range from RSD 52,181 to 55,592,

Kad postoje neravnomerne koncenracije jona kroz permeabilnu membranu, joni će se kretati kroz membranu iz oblasti više koncentracije do oblasti niže koncentracije putem jednostavne difuzije.
When there are unequal concentrations of an ion across a permeable membrane, the ion will move across the membrane from the area of higher concentration to the area of lower concentration through simple diffusion.

Očekivali smo da će se AIC kretati precizno i ekonomično kad biraju igrače, ali nakon 6 nedelja,
Our expectation has been that the AIC would move with precision and economy when choosing its players,

autonomna vozila koji će se samostalno kretati i vršiti razne zadatke u potpuno nepoznatom okruženju i bez uticaja čoveka?
autonomous vehicles which move independently and perform a variety of tasks in a completely unfamiliar environment and without human influence?

bi preduzetnici imali stabilan okvir u kojem će se kretati, smatra Koprivnikar.
entrepreneurs have a stable framework in which to move towards, Koprivnikar believes.

valuta će se kretati u ovom smeru sledeće nedelje.
the currency moves in this direction next week.

A ovo je pravac u kom ćemo se kretati.
This is more the direction that we're going to go.

ovo je pravac u kom ćemo se kretati.
This is more the direction that we're going to go.

Kako će se kretati cena.
How the price moved.

Možda će se kretati brže.
Maybe he'd move a bit faster.

Kuda će se kretati kolona?
Where Would Columns Go?

Videćemo kako će se kretati cena u narednom periodu.
Check what the pricing will be after the move in period.

Predmet će se kretati u smeru veće sile.
In this case, the block would begin to move in the direction of the greater force.

U kom pravcu će se kretati vaša muzika ubuduće?
Which direction do you see your music moving in the future?

Ono će se kretati gde god da je voda.
It goes wherever water is.

A svaki od njih će se kretati prema sopstvenom.
And each will flee to his own land.

Videćemo kako će se kretati cena u narednom periodu.
We will review how resources costs have moved over the same period.

Sunce i mesec će se kretati promenjenom putanjom;
The sun and the moon move by precise calculation;