АРАПСКИМ ЗЕМЉАМА - превод на Енглеском

arab countries
арапска земља
арапска држава
arab world
арапском свету
арапском свијету
арапским земљама
arapskoj kulutri
арпски свет
u arapskom svetu
arabic countries
arab states
арапској држави
arab nations
арапска нација
arapski narod

Примери коришћења Арапским земљама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Истакнути су традиционално добри односи Републике Србије са афричким и арапским земљама.
Traditionally good relations existing between the Republic of Serbia and the African and Arab countries were stressed.
Као ни револуција у нама, ни у арапским земљама није био спонтани потез.
As neither was a revolution in us, neither in the Arab countries was a spontaneous move.
постало је мејнстрим у многим арапским земљама.
has become mainstream in many Arab countries.
Арапски фонтови слова који симулирају како се пише у арапским земљама северне Африке
Arabic fonts letters that simulate how to write in Arab countries of North Africa
Такође, блиски односи са Арапским земљама и ПЛО су омогућили Румунији да одигра кључну улогу у израелско-египатском
At the same time, close ties with the Arab countries(and the PLO) allowed Romania to play a key role in the Israel-Egypt
Такође, блиски односи са Арапским земљама и ПЛО су омогућили Румунији да одигра кључну улогу у израелско- египатском
At the same time, close ties with the Arab countries(and the PLO) allowed Romania to play a key role in the Israel- Egypt
Оно што се догодило и што се догађа у арапским земљама нема никакве везе са оним што се дешава у Либији.
What has happened and is happening in the Arab countries has nothing to do with what is going on in Libya.
Сук је био један од првих сајтова, специјализована у области интернет куповину у арапским земљама.
Souq was one of the very first websites specialising in internet shopping in the Arab countries.
ми имамо јасан став о арапским земљама, посебно о Сирији.
We have had clear views about the Arab countries, especially about Syria.
је академски програм на Универзитету Бирзеит да нуди међународним студентима прилику да комбинује проучавање арапском језику са друштвених наука курсева о Палестини и арапским земљама.
is an academic program at Birzeit University that offers international students the opportunity to combine the study of the Arabic language with social science courses about Palestine and the Arab World.
је академски програм на Универзитету Бирзеит да нуди међународним студентима прилику да комбинује проучавање арапском језику са друштвених наука курсева о Палестини и арапским земљама.
is an academic program at Birzeit University that offers international students the opportunity to combine the study of the Arabic Language with social science courses about Palestine and the Arab World.
У арапским земљама начин да се шећер уклањања длака је данас популаран као на захтевима муслиманске вероисповести,
In the Arab countries a way to sugar hair removal today is popular as of the requirements of the Muslim religion,
обновљена бугарска дипломатска мрежа са арапским земљама.
the Bulgarian diplomatic network with the Arab countries restored.
смокве налазе се у Израелу и земљама у окружењу, Гази и многим другим арапским земљама.
Gaza and many other Arabic countries thus which contribute a major part in the bible. In Medical terminology eating dried figs is the main source of the vitamins, phosphorus and the various other important minerals.
великим компанијама у арапским земљама и иностранство.
major companies in the Arab countries and abroad.[-].
превратом пре неколико година, оно што се дешава у арапским земљама, у Либији, Сирији,
what is taking place in the Arab countries, in Libya, Syria,
наводно у име већинског арапског становништва које је протерано са својих територија са успостављањем израелске државе 1948. године( и као одговор на протест јавности у арапским земљама), иако је главни учесник у овој интервенцији,
allegedly on behalf of the majority Arab population being uprooted as the state of Israel emerged in 1948(and in response to popular protest in the Arab world), but a major participant in this intervention,
У већини арапских земаља вести не могу бити објављене без дозволе владе.
In most Arab countries, newspapers cannot be published without a government-issued license.
Арапске земље су 1973. године увеле светски нафтни ембарго.
In 1973, the Arab countries imposed an oil embargo on the world.
Arapske zemlje su prirodni partneri Kine", dodao je kineski predsednik.
Arab states are natural partners of China”, he added.
Резултате: 115, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески