THE ARAB COUNTRIES - превод на Српском

• арапским земљама
• арапским државама
• арапске земље
• arapskim zemljama
• арапских земаља
• блискоисточне земље

Примери коришћења The arab countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where are the Arab countries when it comes to encouraging reconciliation between Palestinian factions,
Gde su arapske zemlje kada treba ohrabriti pomirenje palestinskih frakcija,

European interest in the Arab countries today.
европског интереса за арапске земље данас.

European nation in the Arab countries today.
европског интереса за арапске земље данас.

In the Arab countries a way to sugar hair removal today is popular as of the requirements of the Muslim religion,
У арапским земљама начин да се шећер уклањања длака је данас популаран као на захтевима муслиманске вероисповести,

Assad doesn't name the Arab countries but says Arab
Асад није навео о којим арапским државама је реч,

the Bulgarian diplomatic network with the Arab countries restored.
обновљена бугарска дипломатска мрежа са арапским земљама.

In the Arab countries that used to be progressive one day
У арапским државама које су једном биле прогресивне, или у било којој другој држави на свету,

The UK suffered 47 deaths(9 to friendly fire), France two, and the Arab countries, not including Kuwait,
Велика Британија је претрпела 24 смрти( девет од њих у пријатељској ватри), арапске земље су изгубиле 39 људи( 18 Саудијаца,

Assad didn't name the Arab countries but said Arab
Асад није навео о којим арапским државама је реч,

As I did with the Muslim community, I was able to mobilize finance from the Arab countries that enabled the construction of the Islamic University in Uganda in Mbale and the King Fahd Plaza in Kampala City.
То исто сам учинио са муслиманском заједницом кад сам изнашао донације из арапских земаља које су финасијски допринеле изградњи Исламског универзитета у Уганди у месту Мбале и Плазе краља Фахда у Кампали.

The UK suffered 47 deaths, the Arab countries lost 39 men(18 Saudis, 10 Egyptians,
Велика Британија је претрпела 24 смрти( девет од њих у пријатељској ватри), арапске земље су изгубиле 39 људи( 18 Саудијаца,

while developing good partnering relations with Israel on one hand, and the Arab countries on the other.
развијају се и добри партнерски односи са Израелом са једне и арапским државама са друге стране.

as well as by the migrants themselves and the Arab countries.
од стране самих миграната и арапских земаља.

as well as by the migrants themselves and the Arab countries.
od strane samih migranata i arapskih zemalja.

major companies in the Arab countries and abroad.[-].
великим компанијама у арапским земљама и иностранство.

what is taking place in the Arab countries, in Libya, Syria,
превратом пре неколико година, оно што се дешава у арапским земљама, у Либији, Сирији,

what is taking place in the Arab countries, in Libya, Syria,
prevratom pre nekoliko godina, ono što se dešava u arapskim zemljama, u Libiji, Siriji,

of security structures and their effectiveness."We underlined the fact that 11,500 asylum-seekers from the Arab countries, who had been moving towards Western Europe, were caught just last year.
је само у току прошле године ухваћено 11. 500 азиланата из арапских земаља који су се кретали према Западној Европи.

But the Arab country is no stranger to ambitious construction projects.
Međutim ovoj arapskoj zemlji nije strano kada su ambiciozni građevinski projekti u putanju.

Trump said he had ordered the strike in response to the April 4 chemical attack in the Arab country that he blamed on the Syrian government.
Трамп је рекао да је наредио напад као одговор на хемијски напад у арапској земљи 4. априла за који је окривио сиријску владу.