ARAPSKIH ZEMALJA - превод на Енглеском

• arab countries
• arab states
• arab nations
• arabic countries
• arabian countries

Примери коришћења Arapskih zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da se ove cionistički opredeljene devojke sa izraelskim državljanstvom proteraju iz naših arapskih zemalja.
I want these Zionist girls with Israeli citizenship to be expelled from our Arab countries.

On je objasnio da je pozitivan deo plana volja arapskih zemalja da postignu mir
The positive part of the plan was the willingness of the Arab nations to achieve peace

je pozitivan deo plana volja arapskih zemalja da postignu mir
he told the ministers, was the willingness of the Arab nations to achieve peace

Kancelarija premijera nije objavila da li će se Netanijahu sastati sa nekim od predstavnika arapskih zemalja koje treba da prisustvuju konferenciji.
The Prime Minister's Office has not announced whether he will meet any of the representatives of the Arab countries scheduled to attend.

I većina arapskih zemalja na Bliskom Istoku pada ovde dole[ do malenih porodica].
and most of the Arab countries in the Middle East is falling down there[to small families].

Lavrov je ponovio predlog Rusije da veze između arapskih zemalja u Persijskom zalivu
Lavrov recalled Russia's proposal to strengthen trust between the Arab states of the Gulf region

Lavrov je ponovio predlog Rusije da veze između arapskih zemalja u Persijskom zalivu
Lavrov reiterated Moscow's proposal to strengthen trust between the Arab states of the Persian Gulf region

Japan i niz arapskih zemalja.
Japan and a host of Arab nations.

imamo svojih uzdržanosti oko Libije i drugih arapskih zemalja“, rekao je za SETimes Fevzi Sanverdi,
because we have our hesitations in Libya and other Arabian countries," Fevzi Sanverdi, who chaired the

uključujući nekoliko arapskih zemalja koje nude vojnu pomoć,
including several Arab Nations offering to give military aid

uključujući nekoliko arapskih zemalja koje nude vojnu pomoć
including several Arab Nations offering to give military aid

Al-Tani je rekao da će se ministri inostranih poslova arapskih zemalja razgovarati u sredu u Kairu o prosleđivanju pomenutog plana Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija, ako ga Sirija ne prihvati i ne počne da ga sprovodi.
He said Arab foreign ministers will meet in Cairo on Wednesday to discuss taking the peace plan to the U.N. Security Council if Syria does not accept the proposal and begin carrying it out.

Palestinski predsednik Mahmud Abas i šefovi diplomatija više arapskih zemalja putuju u Njujork gde će apelovati na Savet bezbednosti UN da usvoji nacrt rezolucije koji su sačinile arapske zemlje, u kojoj se osuđuje Izrael
Mahmoud Abbas, the Palestinian president, and several Arab foreign ministers are flying to New York over the weekend to urge the UN Security Council to adopt an Arab draft resolution that would condemn Israel

Saudijska Arabija je danas ocenila da" nema mira bez povratka okupiranih palestinskih teritorija" i pozvala na hitan sastanak ministara spoljnih poslova arapskih zemalja.
rejected the proposal and Saudi Arabia made it clear that"there is no peace without the return of the occupied Palestinian territories" as it called for an emergency meeting of Arab foreign ministers.

od strane samih migranata i arapskih zemalja.
as well as by the migrants themselves and the Arab countries.

gde je mnogo više arapskih zemalja i njihovih pristalica nego onih koji podržavaju jevrejsku državu.
where Israel and its allies are far outnumbered by Arab countries and their supporters.

Kao zemlja koja se s razlogom smatra prijateljem Izraela, ali i arapskih zemalja i palestinskog naroda,
As a country that considers itself with reason a friend of Israel, but also Arabic countries and the Palestine people,

izvestan broj arapskih zemalja u neposrednom susedstvu,
for example a number of the Arab countries close to Syria

У древном Риму и арапским земљама конзервиране су лименке након ситних резова.
In ancient Rome and the Arab countries staged cans after small cuts.

У већини арапских земаља вести не могу бити објављене без дозволе владе.
In most Arab countries, newspapers cannot be published without a government-issued license.