ARAPSKIM ZEMLJAMA - превод на Енглеском

arab countries
арапска земља
арапска држава
arab states
арапској држави
arab world
арапском свету
арапском свијету
арапским земљама
arapskoj kulutri
арпски свет
u arapskom svetu
arabic countries
arab nations
арапска нација
arapski narod

Примери коришћења Arapskim zemljama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo spremni da vodimo pregovore sa svim arapskim zemljama o ažuriranju predloga
We are prepared to conduct negotiations with the Arab nations about updating the proposal
Mi smo spremni da vodimo pregovore sa svim arapskim zemljama o ažuriranju predloga kako bi odrazio dramatične promene u našem regionu od 2002,
We're willing to negotiate with Arab states on the updating of the initiative so it reflects the dramatic changes that happened in our region since 2002,
Zamenik kosovskog ministra inostranih poslova Petrit Selimi izjavio je za SETimes da Kosovo želi da uspostavi diplomatske odnose sa novim vladama u arapskim zemljama koje su prošle kroz revoluciju,
Kosovo Deputy Foreign Minister Petrit Selimi told SETimes that Kosovo is keen to establish diplomatic ties with new governments in Arab countries that have undergone revolutions,
prevratom pre nekoliko godina, ono što se dešava u arapskim zemljama, u Libiji, Siriji,
what is taking place in the Arab countries, in Libya, Syria,
У древном Риму и арапским земљама конзервиране су лименке након ситних резова.
In ancient Rome and the Arab countries staged cans after small cuts.
У већини арапских земаља вести не могу бити објављене без дозволе владе.
In most Arab countries, newspapers cannot be published without a government-issued license.
Arapske zemlje su prirodni partneri Kine", dodao je kineski predsednik.
Arab states are natural partners of China”, he added.
Арапске земље су 1973. године увеле светски нафтни ембарго.
In 1973, the Arab countries imposed an oil embargo on the world.
Arapske zemlje su prirodni partneri Kine", dodao je kineski predsednik.
Arab states are natural partners of China," Xi said.
Све остале арапске земље су републике.
The other Arab countries are all republics.
Izrael i arapske zemlje.
Israel and the Arab states…'.
Zato ih Arapske zemlje toliko i mrze.
Surely that's why so many Arab countries hate them.
Свет Асад: Сирија постигла велико разумевање са арапским земљама.
Assad:'Understanding' reached with Arab states.
Шта се дешава у арапским земљама- биће још један егзодус?
What's happening in Arab countries- will be another exodus?
Нису то учиниле ни суседне арапске земље.
Neither did neighboring Arab states.
Већина арапских земаља снажно се противи могућој војној интервенцији Турске у либијски сукоб.
Most Arab countries are categorically against Turkey's possible military intervention in the Libyan conflict.
Нису то учиниле ни суседне арапске земље.
Neither are the neighboring Arab states.
Многе арапске земље стоје на путу преласка од до индивидуе.
Most Arab countries are in a transition from the clan to the individual.
Video sam se sa Amrom Musom iz Legije arapskih zemalja.
So I went and saw Amr Moussa at the League of Arab States.
Јордан и Египат су једине арапске земље које су склопиле мировне споразуме са Израелом.
Jordan and Egypt are the only Arab countries that have made peace with Israel.
Резултате: 54, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески