АРАПСКИХ ЗЕМАЉА - превод на Енглеском

• arab countries
• arab states
• arab nations
• arabic countries
• arabic-speaking countries

Примери коришћења Арапских земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

Канаде и арапских земаља.
Canada and Arab countries.

Канал је јединствена мешавина музичких спотова из Ирана и других арапских земаља, као и европске земље..
The channel is a unique mix of music videos from Iran and other Arab countries, as well as European countries..

Ово ће се сада убрзати с обзиром на то да се односи између арапских земаља и Израела такође побољшавају.
Now this will accelerate given that relations between the Arab countries and Israel are also improving.

Године Униерзитет у Харварду објавио је више научних радова него 17 арапских земаља заједно“.
In 2005, Harvard University alone produced more scientific publications than 17 Arab countries put together.

Никад више не желе да се сретну са коалицијом арапских земаља, и зато ће радије подстаћи ратове између
It never again wants to face a coalition of Arab states, so it accordingly prefers to instigate wars between

Индустријализација од арапских земаља, заједно са огромним растом делатности,
The industrialization of the Arab countries, along with tremendous growth in business activity,

الجامعة العربية је регионална организација арапских земаља у и око северне Африке,
The Arab League is a regional organization of Arab states in Western Asia,

Израел и коалиција арапских земаља разговарају" како би се унапредио заједнички интерес рата с Ираном",
Israel and a coalition of Arab countries are in talks“in order to advance the common interest of war with Iran”,

је регионална организација арапских земаља у и око северне Африке,
is a regional organization of Arab countries in and around North Africa,

Клима и природа арапских земаља су веома атрактивни за путнике,
Climate and nature of the Arab countries are very attractive to travelers,

Имала је за циљ да буде регионална организација арапских земаља са фокусом на развој економије,
It aimed to be a regional organisation of Arab states with a focus to developing the economy,

Палестине резултовале су затегнутим односима између многих арапских земаља.
Iraq by Jordan and Palestine resulted in strained relations between many of the Arab states.

за циљ( између осталога) разматрање послова и интереса арапских земаља, и она поставља следећу дефиницију Арапа.
to consider in a general way the affairs and interests of the Arab countries and sets out the following definition of an Arab:.

би спровела политичко уједињење арапских земаља, пројекат познат по имену Панарабизам.
especially to pursue the political unification of the Arab countries, a project known as Pan-Arabism.

у томе велику улогу такође треба да одигра друштво арапских земаља.
a great role in this should be also played by the community of Arab countries.

Прикази подршке Ираку од стране Јордана и Палестине резултовале су затегнутим односима између многих арапских земаља.
Iraq by Jordan and Palestine resulted in strained relations between many of the Arab states.

Палестине резултовале су затегнутим односима између многих арапских земаља.
Iraq by Jordan and the Palestinians resulted in strained relations between many of the Arab states.

о историји Сиријске Цркве и арапских земаља, посебно Бахреина.
spoke about the history of our Syriac Church and that of the Arab countries, especially in Bahrain.

не мешају у унутрашње послове арапских земаља.
the internal affairs of Arab countries.

Ми имамо намеру да активно сарађујемо са новим властима арапских земаља да бисмо оперативно обновили наше економске позиције.
We intend to work with the new governments of the Arab countries in order to promptly restore our economic positions.