THE SCANDINAVIAN COUNTRIES - превод на Српском

• skandinavske zemlje
• скандинавским земљама
• skandinavskim zemljama
• скандинавске земље

Примери коришћења The scandinavian countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most successful states are constitutional monarchies, the Scandinavian countries are an excellent example of this,
Najuspešnije države su ustavne parlamentarne monarhije, skandinavske zemlje su odličan primer,

socially progressive: the Scandinavian countries, Switzerland.
društveno progresivni: skandinavske zemlje, Švajcarska.

In the Scandinavian countries, their 5%, in Scotland
У скандинавским земљама, њихова 5%, у Шкотској

Great Britain, and the Scandinavian countries.
Veliku Britaniju i skandinavske zemlje.

The most successful states are constitutional monarchies, the Scandinavian countries are an excellent example of this,
Најуспешније државе су уставне парламентарне монархије, скандинавске земље су одличан пример,

especially in the Scandinavian countries, Germany, while in Asia
посебно у скандинавским земљама, Њемачкој, док је у Азији

Germany and the Scandinavian countries-- has come from Kosovo.
Nemačku i skandinavske zemlje-- došlo je sa Kosova.

diplomat representing Lithuania mostly in the Scandinavian countries.
дипломата који је Литванију представљао углавном у скандинавским земљама.

particularly the Scandinavian countries, fared the best.
посебно скандинавске земље, прошле су најбоље.

There was little reason for the Stukas to intervene in the land battle during these fights in the Scandinavian countries.
Било је много разлога за„ штуке“ да дејствују у борби на копну, током тог сукоба у скандинавским земљама.

This country was advised to her by a friend named Bill Skarsgard, who assured the woman that the Scandinavian countries are notable for their tolerance.
Овој земљи је саветовао пријатељ Билл Скарсгард, који је уверио жену да су скандинавске земље познате по својој толеранцији.

other parts of South America, and the Scandinavian countries than in the United States.
другим дијеловима Јужне Америке и скандинавским земљама него у Сједињеним Државама.

Finland, the Scandinavian countries, and in our own four States, Idaho, Colorado, Wyoming, and Utah.
на Новом Зеланду, у Финској, скандинавским земљама и у нашим државама Ајдахо, Колорадо, Вајоминг и Јута.

the Soviet Union, the Scandinavian countries, and some non-governmental organisations in the West.
Совјетског Савеза, скандинавских земаља и неких невладиних организација са Запада.

behind them are strong KFOR forces from the Scandinavian countries.
иза њих се налазе јаке снаге КФОР-а из скандинавских земаља.

Hungary, or the Scandinavian countries.
Mađarske ili skandinavskih zemalja.

that a possible war would have serious consequences not only for the Scandinavian countries, but for the whole of Europe.
bi mogući rat imao ozbiljne posledice ne samo za skandinavske zemlje, već i za celu Evropu.

GPS blockers in Syria, Northern Europe and the Scandinavian countries, which put off receivers of the navigation system of NATO member countries..
северној Европи и скандинавским земљама, који су ставили ван употребе пријемнике навигационог система земаља чланица НАТО-а.

Litostroj is involved in the reconstruction of energy facilities throughout the region, as well as in the Scandinavian countries, and the experience will help company complete the job, Kolenko said.
Litostroj je veoma angažovan na rekonstrukcijama energetskih objekata u celom regionu, kao i u skandinavskim zemljama, tako da će mu sva ta iskustva pomoćii da i ovaj posao završi onako kako najbolje zna, rekao je Kolenko.

Ireland, the Scandinavian countries, the United States and elsewhere.
Холандија, скандинавским земљама, Фарска Острва, Сједињеним Државама и другде.