zrakoplovstvoваздухопловстваваздухопловне снагеваздушне снагеавијацијааир форцеваздухопловнуzrakoplovstvaРВer fors
air power
vazdušne snageваздухопловне снагеваздушне моћи
Примери коришћења
Ваздушних снага
на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
изјавио је генерал ваздушних снага Чилеа Едуардо Москеира.
hope for a better result," said Air Force General Eduardo Mosqueira, who has been leading the search effort.
израелских ваздушних снага и израелске ратне морнарице.
Israeli Air Force and Israeli Navy.
Снабдеван новцем од Сороша и користећи флоту ваздушних снага као лични авион,
Fueled by George Soros' money and using the Air Force fleet as his personal charters,
Команданту ваздушних снага фелдмаршалу Герину наређује, да не бомбардује француске јединице, него да их пусти да зађу дубоко у Белгију.
He instructs Field Marshall Goering, who commands the air force, not to bomb the French columns to let them proceed deep into Belgium territory.
Снабдеван новцем од Сороша и користећи флоту ваздушних снага као лични авион,
Fueled by George Soros's money and using the Air Force fleet as his personal charter,
је најновија мисија X-37Б спровела експерименте за истраживачку лабораторију ваздушних снага( АФРЛ).
He said that the last X-37B delegation was conducting experiments for the Air Force Research Laboratory(AFRL).
укључујући Ф-35А америчких ваздушних снага и морнаричке Ф-35Ц.
the advanced fighter jets, including the Air Force's F-35A and the Navy's F-35C.
обуке и ваздушних снага и совјетских копнених снага у Београдској операцији, партизани су успели
training, and air power from the Western Allies, and Soviet ground troops in the Belgrade Offensive,
Чавез се врло критички изразио о премештању поморских и ваздушних снага САД у близину Либије док се у међународној јавности расправља о могућности увођења
Chavez slammed the United States for moving naval and air forces closer to Libya amid active international discussions about imposing a no-fly zone over the country,
Операције руских ваздушних снага усмерене су само на потврђене циљеве терористичких група,
Russia's Air Forces are striking only confirmed terrorist targets,
је шест руских Су-27 борбених авиона и три војне авио превозници ваздушних снага Руске Федерације пресељено је у Бобрујск у оквиру инспекције борбене готовости оружаних снага Беларус'.
it came out that six Russian Su-27 fighter jets and three military air carriers of the Russian Federation's air forces were relocated to Babrujsk in the framework of the inspection of the combat readiness of Belarus' Armed Forces..
Обамин„ Азијски обрт“ из 2011. године је најавио преношење већине америчких поморских и ваздушних снага у Азију и на Пацифик- без икаквог циља осим супротстављања
Obama's“pivot to Asia” in 2011 signaled the transfer of the majority of America's naval and air forces to Asia and the Pacific for no purpose other than to confront
Обамин„ Азијски обрт“ из 2011. године је најавио преношење већине америчких поморских и ваздушних снага у Азију и на Пацифик- без икаквог циља осим супротстављања
Obama's"pivot to Asia" in 2011 signalled the transfer of the majority of America's naval and air forces to Asia and the Pacific for no purpose other than to confront
он је такође отишао на првом месту служи обале заштиту САД и различитих ваздушних снага у југоисточној Азији.
it also went on to serve most notably with the U.S. Coast Guard and various air forces in Southeast Asia.
ваздушна одбрана и интегритет ваздушног простора,">Итар-Тасс извештава са освртом на врховног команданта ваздушних снага Русије Виктор Бондарев.
ITAR-TASS reports with a reference to the Commander in Chief of Russia's air forces Viktor Bondarev.
он је такође отишао на првом месту служи обале заштиту САД и различитих ваздушних снага у југоисточној Азији.
it also went on to serve most notably with the United States Coast Guard and various air forces in South East Asia.
финансирале Сједињене Државе и њихови савезници, пустоше по сиријском народу уз заштиту нелегалних америчких копнених и ваздушних снага у Сирији.
are wreaking havoc on the Syrian people while being protected by the illegal U.S. ground and air forces in Syria.
И мада сам једном поредио разлике између поезије и прозе разликама између ваздушних снага и пешадије, реченица коју изговарам сада нема никакве везе ни са хијерархијом
And although I have compared somewhere the difference between poetry and prose to that between the air force and the infantry, the suggestion that I make now has nothing to do with either hierarchy
Снаге британског царства су на врхунцу имале око 1. 000. 000 копнених и ваздушних снага, а примарно су мобилисане из Британске Индије, уз Британску армију( око 8 редовних пешадијских дивизија и 6 тенковских пукова), 100. 000 источно- и западноафричких колонијалних војника, уз мањи број копнених и ваздушних снага из неколико других доминона и колонија.
British Empire forces peaked at around 1,000,000 land and air forces, and were drawn primarily from British India, with British Army forces(equivalent to 8 regular infantry divisions and 6 tank regiments), 100,000 East and West African colonial troops, and smaller numbers of land and air forces from several other Dominions and Colonies.
Амерички генерал Дејвид Голдфејн, заменик команданта ваздушних снага рекао је
Gen. David Goldfein, the Air Force's vice chief of staff,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文