ВАС ВОДИТИ - превод на Енглеском

• guide you
• lead you
• take you
• run you
• steer you

Примери коришћења Вас водити на Српском и њихови преводи на Енглески

Гинеколог и дерматолог ће вас водити даље током трудноће.
A gynecologist and dermatologist will guide you further during pregnancy.

Она ће вас водити кроз процес.
They will take you through the process.

команданткиња Лин ће вас водити.
Commander Lin will lead you.

креативност ће вас водити.
your creativity will guide you.

Шта је то што ће вас водити у будућности?
What will actually take you into the future?

Имајте вере у Исуса Христа и он ће вас водити ван таме.
Have faith that our Lord, Jesus Christ and he will lead you out of the darkness.

Такође ћете имати подршку од ментора који ће вас водити кроз студију.
Also, you will have support from a tutor, who will guide you through your study.

Директоријум Онлине паранормалног друштва ће вас водити до оближњих организација.
The Online Paranormal Society Directory will guide you to nearby organizations.

друштвене искуства помоћи ће вас водити;
social experiences will help to guide you;

Група стручњака за јог ће вас водити кроз револуционарне праксе хатха јога
A group of yoga experts will guide you through the revolutionary practices of hatha yoga

У данашњем посту ћу вас водити кроз поступак избора најбољих курсева плеса.
In today's post, I will guide you through the process of choosing the best dancing courses.

Љубав ће вас водити кроз компликованих путева,
Love will lead you through the intricate paths,

Професионална компанија ће вас водити кроз свако питање један по један, тако да они могу у потпуности разумјети ваше пословање и потребе.
A professional company will take you through each question one at a time, so that they can fully understand you business and needs.

Ова књига ће вас водити савршено кроз процес парене поврћа
This book will guide you perfectly through the process of steamed veggies

Портсмут Харбоур Траил ће вас водити преко 70 историјских локација и неколико финих колонијалних
The Portsmouth Harbor Trail will lead you past more than 70 historical sites

Нудимо курс од 25 недеља енглеског језика који ће вас водити кроз нивое 1, 2 и 3 система директног енглеског језика.
We offer a 25 week English language course which will take you through levels 1, 2& 3 of the Direct English language system.

ја ћу вас водити кроз процес избора најбољих курсева за плес.
I will guide you through the process of choosing the best dancing courses.

Као додатни бонус, можда већ имате контакте на терену који могу постати ваши први клијенти или вас водити колегама у тој области.
As an added bonus, you may already have contacts in the field who can either become your first clients or steer you to colleagues in the field.

Овде смо да вам помогнемо да доносите одлуке које ће вас водити ка финансијској слободи.
We are here to help you make decisions that will lead you towards financial freedom.

Ова серија ће Вас водити корак по корак кроз основне библисјке истине Божије речи
This series will take you step-by-step through some basic truths of God's Word and will help you