ВАШЕГ ОДНОСА - превод на Енглеском

• your relationship

Примери коришћења Вашег односа на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим размислите о динамици вашег односа са њом.
Let's just think about the dynamics of your relationship.

мишљење као резултат вашег односа.
opinion as a result of your relationship.

Поверење је кључ вашег односа.
Trust is the heart of your relationship.

Он не поштује повјерљивост вашег односа.
He does not respect the confidentiality of your relationship.

Све зависи од вашег односа.
It all depends on their relationship.

Поверење је кључ вашег односа.
Confidence in your relationship is the key.

Затим размислите о динамици вашег односа са њом.
Stay aware of the dynamics of your relationship.

Запамтите почетак вашег односа.
Remember the beginning times of your relationship.

Све зависи од вашег односа.
Now it all depends upon your relationship.

Жива визија је детаљан опис вашег односа са сродном душом, као да већ постоје.
A living vision is a detailed description of your relationship with your soulmate as if it's already in existence.

У овом тренутку вашег односа, мозак ослобађа хормон зван допамин као одговор на сањање о томе да је са вама.
At this point in your relationship, the brainreleases a hormone called dopamine in response to dreaming about being with you.

Понекад због вашег односа и осјећаја вашег партнера,
Sometimes for the sake of your relationship and your partner's feelings,

комуникација у кревету је показатељ квалитета вашег односа.
communication in bed is an indicator of the quality of your relationship.

Приступ који предузмете да бисте убедили некога да уштеди новац зависи од вашег односа са особом.
The approach you take to persuade a person to conserve money is dependent upon your relationship with the individual.

Јединствена група за подршку родитеља може бити кључна за опстанак вашег односа са дјететом.
A single parent support group can be key to the survival of your relationship with your child.

За вашег партнера не би требало да буде норма да наметнете услове вашег односа.
For your partner should not be the norm to impose the conditions of your relationship.

ово питање може бити почетак важног дијалога о будућности вашег односа.
this question can be the beginning of an important dialogue about the future of your relationship.

ваших значајних других откривају емотивно здравље вашег односа.
your significant other reveal the emotional health of your relationship.

Приступ који предузмете да бисте убедили некога да уштеди новац зависи од вашег односа са особом.
The approach you take to persuade a person to save money is dependent upon your relationship with the individual.

Али како можете бити сигурни да је нешто што мислите о развоју вашег односа стварно?
But how do you know for sure that what you're feeling about the dynamic in your relationship is real?