ВЕРСКЕ ТОЛЕРАНЦИЈЕ - превод на Енглеском

religious tolerance
верску толеранцију
религијске толеранције
религиозну толеранцију
вјерску толеранцију
verska tolerantnost
religious toleration
верска толеранција

Примери коришћења Верске толеранције на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
позната је по својим погледима по питању верске толеранције и по аргументима у корист мултирелигијске Шведске.
is known for her views on religious tolerance and arguments in favour of a multi-faith Sweden.
Политика верске толеранције краља Џејмса II је после 1685. наишла на све већи отпор припадника водећих политичких кругова,
King James's policies of religious tolerance after 1685 met with increasing opposition from members of leading political circles, who were troubled
Упркос кратком периоду верске толеранције одмах након независности,
Despite a brief period of religious tolerance immediately after independence,
пронађемо праксе верске толеранције, али тешко слободе вере,
we can find the practice of religious tolerance, but hardly a freedom of religion,
тамо потражимо елементе верске толеранције или нетолеранције?
seek elements of religious tolerance or intolerance right there?
разликама у разумевању верске толеранције некад и сад, односно у време цара Константина и у наше време, али исто тако и питање могућности прихватања верске толеранције од стране хришћана.
differences in the understanding of religious tolerance then and now, respectively in the time of the emperor Constantine and in our own, including the question of a possibility of accepting religious tolerance by Christians.
Верска толеранција мора да постоји!
Religious Tolerance is needed!
Verska tolerancija je jedinstvena za tu zemlju.
Religious tolerance is unique in the area.
Верска толеранција мора да постоји!
There should be religious toleration.
Османлије су у освојеним земљама практиковали верску толеранцију, тако да хришћанство није било забрањено.
The Ottomans practiced relative religious tolerance, and Christianity was not prohibited.
Отворена друштва, верска толеранција и слобода кретања су били благослови у којима се ретко уживало.
Open societies, religious tolerance, and freedom of movement have been rare blessings.
Верска толеранција мора да постоји!
There must be religious tolerance.
Верска толеранција је јединствена за ту земљу.
Religious tolerance is unique in the area.
Верска толеранција мора да постоји!
Religious tolerance should prevail!
Верска толеранција није довољна.
Religious tolerance is not enough.
Шта се догађа када краљ проповеда верску толеранцију у Енглеској из 17. века?
What happens when a King preaches religious tolerance in 17th century England?
У том смислу верска толеранција цара Константина није могла ништа да промени.
In this sense, the emperor Constantine's religious tolerance could not change anything.
Данас је позив на верску толеранцију и слободу део њиховог светог канона.
Today, a call for religious tolerance and freedom is part of their sacred canon.
Верска толеранција у Србији….
Religious Tolerance in Poland.
Верска толеранција мора да постоји!
Religious Tolerance is a MUST!
Резултате: 43, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески