ВОЈНИХ ЈЕДИНИЦА - превод на Енглеском

• military units
• army units

Примери коришћења Војних јединица на Српском и њихови преводи на Енглески

Војне јединице и формације по државама.
Army units and formations by country•.

Ове војне јединице су оперисале на Дунаву,
These military units have operated on the Danube,

Постоје две различите врсте чланова у војним јединицама: регрути и пуноправни чланови.
There's two different types of members in military units: recruits and members.

Византинци су поставили војне јединице у самом граду.
The Byzantines set up army units in the town.

Међутим, у војним јединицама раде полицајци који су задужени за јавни рад полиције.
However, there are police officers working in military units, who are charged with public policing.

Формирали су нове добровољачке јединице и реорганизовали регуларне војне јединице.
New volunteer units have been created and regular army units have been re-organized.

Последње британске војне јединице напустиле су Индију.
The last British military units left for India.

Партијски и совјетски органи, војне јединице предузимају све неопходне мере.
Party and Soviet bodies and military units take necessary measures.

Sve vojne jedinice neka se jave u svoje stanice za daljnja uputstva.
All military units should report to their stations… and wait for further instructions.

Albanija ima male mirovne vojne jedinice u Avganistanu, Iraku
Albania has small peacekeeping military units in Afghanistan, Iraq

Војне јединице су високо организоване групе.
Military units are highly organized groups.

Војне јединице су групе које чине чланови и вође.
Military units are groups of citizens with members and leaders.

Kao vojne jedinice, one moraju biti poslate u bitku u pravom trenutku;
Like military units, they must be sent into battle at the right moment;

У руским војним јединицама размештеним на Арктику пси су научени да вуку саонице.
In Russian military units stationed in the Arctic, dogs are used to pull sleds.

Да ли се регуларне руске војне јединице боре на вашој страни?
Are there regular Russian military units fighting on your side?

Чехословачке војне јединице су се бориле заједно са савезничким снагама.
Czechoslovak military units fought alongside Allied forces.

предузећима, војним јединицама.
enterprises, military units.

Gruzija je otada povukla svoje vojne jedinice i zatražila pregovore.
Since then, Georgia has pulled back its military units and called for negotiations.

укључујући војне јединице и административне области.
including military units and administrative areas.

Грузија је отада повукла своје војне јединице и затражила преговоре.
Since then, Georgia has pulled back its military units and called for negotiations.