ВРЕМЕ ПОЧЕТКА - превод на Енглеском

• start time
• time of onset
• the time of the beginning
• starting time
• time of beginning

Примери коришћења Време почетка на Српском и њихови преводи на Енглески

бројност и време почетка менструације.
abundance and time of the onset of menstruation.

и прилагодите време почетка, трајање, видео величини,
and customize the start time, duration, video size,

Почетак анестезије са ЦАРБОЦАИНЕ-ом( мепивакаин) је брз, време почетка сензорног блока од око 3 до 20 минута зависно од фактора као што је техника анестезије,
Onset of anesthesia is rapid, the time of onset for sensory block ranging from about 3 to 20 minutes depending upon such factors as the anesthetic technique,

уговорено време почетка путовања је састанак путника на аеродрому,
the agreed trip start time is the moment of passenger meeting at the airport,

Време почетка кризе се процењује да је било пре 5, 96 милиона година, а криза је трајала
The time of beginning of the MSC was recently estimated astronomically at 5.96 mya,

Почетак анестезије са ЦАРБОЦАИНЕ-ом( мепивакаин) је брз, време почетка сензорног блока од око 3 до 20 минута зависно од фактора као што је техника анестезије,
Onset of anesthesia with Novocain is rapid, the time of onset for sensory block ranging from about two to five minutes depending upon such factors as the anesthetic technique,

је филм синхронизацију на почетку, улазите 0 видео као време почетка или Аудио време почетка, не користе израчунате вредности из тачке синх.
you enter 0 as Video start time or Audio start time, do not use the calculated value from the sync points.

Почетак анестезије са ЦАРБОЦАИНЕ-ом( мепивакаин) је брз, време почетка сензорног блока од око 3 до 20 минута зависно од фактора као што је техника анестезије,
Onset of anesthesia with procaine is rapid, the time of onset for sensory block ranging from about 2 to 5 minutes depending upon such factors as the anesthetic technique,

унапредила поступање према задржаним лицима, тако што време почетка задржавања рачуна у складу са законским одредбама и сачињава потврде о
improved the treatment of detained citizens, since the starting time of custody is goning to be in accordance with the legal provisions

Утовар точкић( папир бирање где сте поставили време почетка Вашег паркирања) примењују се потпише време почетка паркирања тако што ставља иза предњег ветробрана превозног средства у добро видљив начин.
A loading dial(a paper dial where you set the starting time of your parking) shall be applied to sign the starting time of the parking by being placed behind the front windscreen of the transport vehicle in a well visible way.

захтеви запослених, време почетка штрајка, место окупљања учесника у штрајку(
the demands of the workers; the time of the beginning of the strike; the gathering place for participants in the strike;

У време почетка диктатуре Жетулио Варгаса у Бразилу 1930.
At the time of the beginning of the Getúlio Vargas dictatorship in Brazil in 1930,

У зависности од којој фази јесифилис у време почетка лечења зависи од тога колико дуго ће се видети лекар након завршетка третмана- од неколико месеци до неколико година.
Depending on what stage wassyphilis at the time of the start of treatment depends on how long it will be seen by a doctor after the end of treatment- from several months to several years.

Ако у време почетка лечења ваше дете већ носи наочаре, онда у свим варијантама
If your child already wore glasses at the time of the start of treatment, then with any types of visual gymnastics,

они такође нису у стању да препознају прекурсоре нападаја и предвиђају време почетка грчева.
they are also not able to recognize the precursors of seizures and predict the time of the onset of convulsions.

се одржи довољна количина влаге у време почетка формирања гомоља,
to maintain a sufficient amount of moisture at the time of the start of tuber formation.

Unesite vreme početka i vreme završetka.
Set the Start time and End time..

Unesite vreme početka i vreme završetka.
Enter the Start time and End time..

Unesite vreme početka i vreme završetka.
Enter the start time and the end time..

Postavljanje vremena početka i brzine efekta animacije.
Set the start time and speed of animation effects.