ВРХОВНИ КОМАНДАНТ - превод на Енглеском

• supreme commander
• commander-in-chief
• chief commander
• commander in chief
• supreme command

Примери коришћења Врховни командант на Српском и њихови преводи на Енглески

То је најавио врховни командант морнарице Владимир Королиов.
This was announced by Navy commander Vladimir Korolev.

Хитлер постаје врховни командант немачке војске.
December- Hitler becomes Supreme Commander-in-Chief of the German Army.

Врховни командант је обавезан да то уради,
The Commander-in-Chief is obliged to do so,

Хитлер постаје врховни командант немачке војске.
Hitler becomes Supreme Commander-in-Chief of the German Army.

Поступили смо апсолутно како треба и одлуке које сам донео као врховни командант биле су ефикасне.
The decisions that I made as the Supreme Commander-in-Chief were effective.

Актуелности Председник Србије и врховни командант Војске Србије Александар Вучић оценио је данашњи приказ оценом врло добар.
News Serbian President and Supreme Commander of the Serbian Armed Forces, Aleksandar Vučić, assessed today's demonstration as'very good'.

Као врховни командант предсједник насљеђује цара у својству врховног заповједника аустроугарске војске.
As commander-in-chief the President succeeds the Emperor in his capacity as Supreme Commander of the Austro-Hungarian Military.

Предсједник Републике Финске је врховни командант Оружаних снага,
The President is the Supreme Commander of the Finnish Defence Forces,

Ако то не буде могуће, као врховни командант преузећу одговорност за сваку своју одлуку.
If that's not possible, as commander-in-chief, I will take responsibility for each of my decisions.

Ратни херој, био је врховни командант савезничких снага током успешне инвазије Д-дана 6. јуна 1944. године.
A war hero, he was the Supreme Commander of allied forces during the successful D-Day invasion on June 6, 1944.

Истина, по Уставу он је врховни командант оружаних снага и у неким случајевима има право
However, the president is head of the civil service, commander in chief of the armed forces

Наређење за депортације је издао Вилијам Ширли, врховни командант Северне Америке,
Orders for the deportation were given by William Shirley, Commander-in-Chief, North America,

Живела Србија- узвикнуо је врховни командант на крају свог обраћања свечаном строју младих официра.
Long live Serbia- exclaimed the supreme commander at the end of his address to the ceremonial line of young officers.

Председник САД је такође врховни командант најмоћније војске на свету са софистицираним нуклеарним арсеналом.
The president of the US is also the Commander in Chief of the most powerful military in the world with a sophisticated nuclear arsenal.

Наређење за депортације је издао Вилијам Ширли, врховни командант Северне Америке,
Orders for the deportation were given byWilliam Shirley, Commander-in-Chief, North America,

Ајк“ Ајзенхауер је био врховни командант савезничких снага у Западној Европи за време Другог светског рата.
Eisenhower was the Supreme Commander of Allied Forces in Western Europe during World War II.

У бици код Јармука, врховни командант византијске војске изабрао је пет најбољих ратника са византијске стране,
In the Battle of Yarmouk, the Commander in chief of Byzantine force chose five selected warriors from Byzantine side,

Врховни командант руководи целокупном војном
The Commander-in-Chief directs the entire military

генерални секретар КПЈ/ СКЈ и Врховни командант Оружаних снага.
General Secretary of the CPY/LCY and Supreme Commander of Armed Forces from 1953 until death.

Он или она је врховни командант Кенијских одбрамбених снага
He or she is the Commander in Chief of the Kenya Defense Force