Примери коришћења Supreme council на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In Cairo there is a mosque which is considered to be Sunni Muslim Supreme Council.
У Каиру, постоји џамија која се сматра сунитски муслиман Врховни савет.Supreme Council.
Врховном савјету.At 12:00 noon the Supreme Council session on defense issues was held.
U dvanaest časova trebalo je da počne sednica Vrhovnog saveta odbrane.Actually, they're a pardon from the Supreme Council.
Zapravo, to je pomilovanje od vrhovnog saveta.In March 2005, he was elected as member of the Supreme Council from the Tyup electoral district where he headed the Kelechek parliamentary faction.
У марту 2005. изабран је за члана Врховног савета из изборног округа Тјуп, где је био на челу парламентарне фракције Келечек.That was the day that the Supreme Council met- for the first time in the war- to discuss unconditional surrender.
To je bio dan kada se sastao Vrhovni savet, po prvi put za vreme čitavog rata, kako bi se raspravljalo o bezuslovnoj predaji.he was reelected as a member of Supreme Council on the party list of Ata-Zhurt which led by Kamchybek Tashiev,
поново је изабран за члана Врховног савета на партијској листи Ата-Журт коју је предводио Камчибек Ташиев,The Supreme Council of Antiquities says the latest find was made at the king's funerary temple in the southern city of Luxor.
Египатски Врховни савјет за антиквитете навео је да је статуа пронађена у краљевом погребном светилишту у граду Луксору на југу Египта.The Supreme Council held its first session under Basescu's presidency on Monday(28 February).
Vrhovni savet održao je u ponedeljak( 28. februara) svoju prvu sednicu od kada je Bašesku postao predsednik.He was the first member of the Supreme Council of the Armed Forces to admit that the invasive tests had been carried out.[18].
Он је био први члан Врховног савета Оружаних снага који је признао да су инвазивни тестови спровођени.[ 14].Constitution of Romania obliges the Supreme Council for National Defense to deliver regular report to both houses of parliament which at their joint session deliberate upon its content art.
Rumunski ustav je interesantan i po tome što obavezuje i Vrhovni savet nacionalne odbrane da redovno dostavlja izveštaje parlamentu, čija dva doma na zajedničkoj sednici razmatraju njihov sadržaj.decided to hold a referendum, the Supreme Council of Crimea referred to the United Nations Charter, which speaks of the right of nations to self-determination.
заказујући референдум, Врховни совјет Крима позвао се на Повељу Организације Уједињених Нација у којој се говори о праву нација на самоопредељење.The Katipunan Supreme Council(Kataas-taasang Kapulungan,
Врховни савјет Катипунана( Катаас-таасанг Капулунган),While a member of the Supreme Council, he made controversial statements regarding allegations that Egyptian soldiers had subjected detained female demonstrators to forced virginity tests.
На дужности члана Врховног савета, изнео је контроверзне изјаве у вези са оптужбама да су египатски војници излагали жене демонстранте на присилни тест невиности.The Supreme Council of Egyptian Armed Forces declared it would hold power for six months
Vrhovni savet oružanih snaga saopštio je u nedelju da će ostati na vlasti šest meseciratifying federal laws, the Supreme Council approves the President's nominated Prime Minister
ратификације савезних закона, Врховно веће одобрава номинованог председника владеthe right of the president to dissolve the Supreme Council.
о праву председника да распусти Врховни совјет.This weekend, new Egyptian President Mohammed Morsi removed five key leaders of the military and the Supreme Council of the Armed Forces and revoked constitutional amendments introduced by the military.
Овог викенда, нови египатски председник Мохамед Морси је уклонио петорицу кључних војних команданата и припадника Врховног савета и укинуо је уставне амандмане које је поставила армија.provided by a neighborhood or nationwide Supreme Council.
којим управља мјесни или национални Врховни савјет.the Romanian Supreme Council for National Defence made sure that the National System for Preventing
rumunski Vrhovni savet za nacionalnu odbrane obezbedio je da Nacionalni sistem za sprečavanje
