ГДЕ ИДЕ - превод на Енглеском

where is
gde su
where does
odakle
gde je
gde idu
gde ćemo
gdje ti
otkuda
gde završavaju

Примери коришћења Где иде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sledeći Чланак Живот после љубави: где иде осећања?
Life after love: where to go feeling?
Ја само желим да га прати и види где иде.
I just want to follow him and see where he goes.
где је био и где иде.
where it's been, and where it's going.
Стварно није битно где иде.
It doesn't really matter where he goes.
Стварно није битно где иде.
It doesn't really matter where it goes.
Нико не зна одакле долази или где иде….
No one knows where it came from or where it goes….
Стварно није битно где иде.
It really doesn't matter where she goes.
Живот после љубави: где иде осећања?
Life after love: where to go feeling?
Је ли рекла где иде?
Did she say where she was going?
Дакле, није рекла где иде?
So she did not say where she was going?
Да ли вам је гђица Барнард синоћ рекла где иде?
Did Mademoiselle Barnard tell you where she was going last night?
рекао је да сада говори својим родитељима где иде сваки пут када напусти кућу.
said he now has tell his parents where he's going every time he leaves his house.
И не зна где иде, нити ја то знам.
he doesn't know where he's going and neither do I.
Шта је видео си ми показао… момак је био са Џини, где иде са њом?
What about that video you showed me… the guy Ginny was with, where he was going with her?
Он одлучује да јој наслика слику, објашњавајући где иде после тога, што је на пола пута уз реку,
He decides to paint her a picture explaining where he is going next, which is half-way up the river,
Хоћу да знам шта Серсеи ради, где иде, са ким се виђа, шта причају… све.
I want to know what Cersei is doing, where she goes, who she sees, what they talk of-- everything.
Свако има своју омиљену место, где иде на ручак, вечеру
Everyone has their favorite place, where he goes for lunch, dinner
Хоћу да знам где иде, шта гледа. Хоћу
I wanna know where he goes, what he sees. I want you,
који новац долази и где иде када напусти рачун.
what money comes in and where it goes when it leaves the account.
Вероватно неће болети да га започне као бочни моменат и види где иде.
It probably won't hurt to start it as a side hustle and see where it goes.
Резултате: 53, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески