WHERE SHE WAS GOING - превод на Српском

• gde ide
• kuda ide
• gde je otišla
• kamo ide
• куда иде
• gdje ide
• gde je krenula
• gde je pošla

Примери коришћења Where she was going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sarita didn't really know where she was going.
Saras ne zna gde je otišla.

You do not know where she was going?
Vi ne znate kuda je ona išla?

She did not know where she was going or why.
Ni sama nije znala kuda je krenula i zasto.

Um… did… did she say where she was going?
Da li je rekla gde ide?

Did she say where she was going?
Je li rekla kuda ide?

Did Mr. Brennan tell you where she was going?
Da li vam je Mr. Brenan rekao kuda je ona išla?

She didn't say where she was going.
Nije rekla gde ide.

Did she say where she was going?
Da li je rekla kuda ide?

She did not know where she was going, she just kept walking.
Није знала куда иде, само је корачала напред.

This time, she knew where she was going.
Ona je ovog puta znala gde ide.

She might have told you where she was going.
Mora da vam je rekla kuda ide!

She couldn't tell where she was going, so she just kept walking forward.
Није знала куда иде, само је корачала напред.

Tonight she knew where she was going.
Ona je ovog puta znala gde ide.

Did she tell you where she was going?
Je li vam rekla kuda ide?

Did she say where she was going?
Је ли казала куда иде?

She didn't even tell me where she was going.
Nije cak ni meni rekla gde ide.

I just wanted to see where she was going every weekend.
Samo sam htela da vidim gde ide svakog vikenda.

I promised Eleonora not telling where she was going.
Eleonora me je zaklela da ne kazem nikome gde ide. Posebno ne tebi.

And now she knew where she was going.
Sad je znala gde ide.

Already she knew where she was going.
Sad je znala gde ide.