ДЕСИТИ - превод на Енглеском

• happen
• occur
• happens
• happened
• happening
• occurred

Примери коришћења Десити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може десити због старења или повреде.
This can occur due to ageing or injury.

Шта се може десити ако носите исте ципеле сваки дан?
What happens when you wear the same thing daily?

Али то се неће никада десити.
But it will never happen.

Пробијање рупе у другу димензију је трагедија која се никада није смела десити.
Tearing a hole into another dimension is a tragedy that should have never happened.

Да ли живите у страху да ће се овако нешто поново десити?
Should we live in more fear of something like that happening again?

Инфекција се такође може десити током трансплантације донорских органа.
Infection can also occur during the transplantation of donor organs.

Ово се може десити када депресија долази споро.
This particularly happens when the depression comes on slowly.

Наравно да се то више неће десити.
Of course that will not happen anymore.

Желео је да буду спремни за све што би се могло десити.
He just wanted to be ready for whatever happened.

Да ли живите у страху да ће се овако нешто поново десити?
Do you live in fear of this happening again?

Ово се може десити нарочито током трчања,
This can occur especially during running,

Ништа се не може десити у организму.
Nothing happens in the body.

Шта би се могло десити у Европи?
What could happen in Europe?

Једноставан одговор је: ништа се неће десити.
Only answer is: nothing happened.

Ово се може десити са неправилним заливањем.
This can occur with irregular watering.

Ако ћеш умрети, ништа се неће десити.
When you die, nothing happens.

Шта би се могло десити у Европи?
What might happen in Europe?

И уствари се никада ни није могла десити.
And, in fact, could never have happened.

Ово се може десити у таквим ситуацијама.
This can occur in such circumstances.

Тражили би од мене да гледам шта ће се следеће десити.
Don't ask me to watch what happens next.