Примери коришћења That's not gonna happen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's not gonna happen this time.
But that's not gonna happen, is it?
Ali to se nece dogoditi, zar ne?But that's not gonna happen.
Али то се неће десити.That's not gonna happen to me.
That's not gonna happen, Matt.
То се неће десити, Мете.Hey, no, no, no, that's not gonna happen.
Хеј, не, не, не, то се неће десити.Evan, Boris is trying to stop a murderer, and we're arguing about an auction that's not gonna happen.
Evan, Boris pokušava da zaustavi ubicu, a mi raspravljamo o aukciji to se neće dogoditi.My arrogant brother at the CIA would love to see me fail, and that's not gonna happen.
Moj arogantni brat iz CIA bi voleo da me vidi kako neuspevam, i to se nece desiti.That's not gonna happen until I get my man child father rushed out of prison,
То се неће догодити, све док не осовим оца, који је тек изашао из затвора,I've barely even had a girlfriend, and… I was really hoping I'd get laid when this movie came out, but that's not gonna happen.
Up to them, all we'd ever have is this patch of dirt, and that's not gonna happen.
Да That is not gonna happen, okay?
То се неће десити, у реду?That is not gonna happen.
To se nece dogoditi.That is not gonna happen.
То се неће десити.That is not gonna happen, sir.
To se nece dogoditi gospodine.That ain't gonna happen.
То се неће десити.Well, you take it from me, Sutton, that is not gonna happen.
Pa, nauci And that ain't gonna happen, thanks to you.
А то се неће десити захваљујући теби.That ain't gonna happen, ever.
To se nece dogoditi, nikad.That ain't gonna happen.
To se nece dogoditi.
