TO SE NEĆE DESITI - превод на Енглеском

it won't happen
se to neće desiti
то се неће десити
to se neće dogoditi
то неће догодити
то се неће догодити
се то неће десити
to se ne dešava
that's not going to happen
that is not going to happen
it will not happen
se to neće desiti
то се неће десити
to se neće dogoditi
то неће догодити
то се неће догодити
се то неће десити
to se ne dešava
that doesn't happen
koje se ne dešavaju

Примери коришћења To se neće desiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta god da postanu, to se neće desiti samo od sebe..
Whatever it is, it won't happen by itself.
To se neće desiti ako one to ne žele.
That's not going to happen if you don't want it to.
To se neće desiti, zar ne?
That is not going to happen, isn't it?
To se verovatno neće desiti pre noći i zahtevaće trud i posvećenost.
It won't happen overnight and it will take time and commitment from you.
To se neće desiti“, izjavio je Rubio.
That's not going to happen", Rubio said.
To se neće desiti dok sam ja predsednik.“.
It won't happen as long as I'm the President.
Ali dragi prijatelji, to se neće desiti preko noći.
But my dear friends, that's not going to happen overnight.
Jer da znaš, to se neće desiti!
Because you know, it won't happen.
Ipak, bar za sada, to se neće desiti.
So for now at least, that's not going to happen.
To se svakako neće desiti preko noći, ali osetiće se napredak.
It won't happen overnight but it will get better.
A, dragi moji prijatelji, to se neće desiti.
Well, my friends, that's not going to happen.
To se neće desiti uz našu podršku.
But it won't happen with our consent.
Ipak, bar za sada, to se neće desiti.
However, for now, it won't happen.
Jer samo da znaš, to se neće desiti.
Because you know, it won't happen.
Ako sediš i čekaš da se nešto desi, to se neće desiti.
If you sit back and wait for it to happen, it won't happen.
Jer da znaš, to se neće desiti!
Well as you know, that isn't going to happen!
Sve dok sam ja tu, to se neće desiti.
And as long as I'm here, that isn't going to happen.”.
Ali to se neće desiti ako on ne pročita roman.
But this won't happen if people do not read your articles.
To se neće desiti sledeće nedelje!“!
So it's not going to happen in the next week!
To se neće desiti dok sam ja ovde.
That won't happen as long as I'm here.
Резултате: 122, Време: 0.0404

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески