SE NEĆE DOGODITI - превод на Енглеском

• won't happen
• is not going to happen
• not gonna happen
• will not occur
• doesn't happen
• would happen
• will not happen
• isn't going to happen
• will not come
• will not take place

Примери коришћења Se neće dogoditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuda se neće dogoditi preko noći.
Miracles won't happen overnight.

E ovo se neće dogoditi.
That's not going to happen.

To se neće dogoditi.
It doesn't happen.

U najgorem slučaju ništa se neće dogoditi.
At worst, nothing would happen.

To se neće dogoditi.
Not gonna happen.

Ništa slično se neće dogoditi ponovo u našem životu.
This won't happen again during our lives.

To se neće dogoditi dobrovoljno.
That's not going to happen voluntarily.

To se naravno neće dogoditi preko noći, ali neće biti previše odlagano.
Naturally this will not take place overnight but nor will it be too long delayed.

ništa strašno se neće dogoditi.
nothing terrible would happen.

OK Hvala sve u svemu, nadam se da se to neće dogoditi.
Thanks, and I hope that all doesn't happen too.

To se neće dogoditi ljudskim bićima.
That will not happen in humans.

Ali to se neće dogoditi.
But it won't happen.

To se jednostavno neće dogoditi.
That's just not gonna happen.

To se neće dogoditi!
But that's not going to happen!☹️!

To se neće dogoditi ovdje.
That is not going to happen here.

To se neće dogoditi automatski.
That will not happen automatically.

To se neće dogoditi.
It won't happen.

To se neće dogoditi meni.
That's not gonna happen to me.

Ljubiša Đorđević: To se neće dogoditi.
Holy Godric, that's not going to happen.

Promene se neće dogoditi same od sebe..
Change will not happen by itself.