I'M NOT GONNA - превод на Српском

• necu
• neću
• нећу
• necu je
• ja sam ne ćeš

Примери коришћења I'm not gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not gonna cry about it.
Neću plakati zbog toga.

So I'm not gonna rot in hell?
Па Нећу трунути у паклу?

I'm not gonna do this anymore.
Necu više ovo raditi.

I'm not gonna be surprised.
Neću se iznenaditi.

I'm not gonna just stand here while it happens.
Нећу само да стојим ту, и чекам да се то деси.

I'm not gonna choose between you and Wyatt, Chris.
Necu da biram izmedju tebe i vajata krise.

I'm not gonna turn into some machine.
Neću da se pretvorim u mašinu.

I'm not gonna always be around.
Нећу увек бити ту.

Harry, I'm not gonna sleep with him.
Hari, Necu da spavam sa njim.

I'm not gonna sleep here.
Neću da spavam ovde.

I'm not gonna have Abbey jump through hoops.
Necu imati Abbey skakati kroz obruc.

I'm not gonna wear earrings, Ma.
Нећу да носим минђуше, мама.

I'm not gonna cry For you.
Neću plakati zbog tebe.

I'm not gonna get your number?
Necu dobiti tvoj broj?

I'm not gonna to entertain the impossible!
Нећу се заносити немогућим!

But I'm not gonna jump through hoops for you.
Ali neću skakati kroz obruč za vas.

I'm not gonna go out there with a boner.
Necu da izlazim tamo sa erekcijom.

Look, I'm not gonna wait around for some version of this that might never happen.
Нећу да чекам верзију овога која се можда неће остварити.

I'm not gonna cook!
Neću da kuvam!

I'm not gonna leave you here.
Necu vas ostavljati ovde.