Примери коришћења Државни историјски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Државном историјском музеју Јужни Урал.
The South Ural State Historical Museum.Узгред, ова црква још увек формално припада Државном историјском музеју.
Incidentally, the cathedral formally remains part of the State Historical Museum.Од 1917. године, она је држана у архиву Државног историјског музеја.
Since 1917, it was kept in reserves of the State Historical museum.Сада се ова медаља чува у Државном историјском музеју.
This work of art is now kept at the State Historical Museum.Требало је 15 месеци да добије одобрење од Државног историјског друштва пре него што би могла наставити са реновирањем.
It took 15 months to secure approval from the State Historical Society before she could resume her renovations.Данас се чува у Чељабинску у Државном историјском музеју„ Јужни Урал“ испод специјалне куполе у сали, тако да га могу видети сви посетиоци музеја.
Now it is stored in Chelyabinsk in the South Ural State Historical Museum under a special dome in the exhibition hall, where everyone can see it.Требало је 15 месеци да добије одобрење од Државног историјског друштва пре него што би могла наставити са реновирањем.
It took the homeowner 15 long months to secure approval from the State Historical Society before she could resume her renovations.Огромни костури су били наводно достављен Државном историјском музеју, али неки кажу да су касније одузели од стране Института Смитсонијан.
The enormous skeletons were reportedly submitted to the State Historical Museum, but some say they were later confiscated by the Smithsonian Institution.Године 1926. први пут је била изложена на изложби споменика древног руског иконописа у Државном историјском музеју.
In 1926 it was first exhibited at an exhibition of the monuments of ancient Russian icon paintings in the State Historical Museum.храм је постао подружница Државног историјског музеја.
in 1929 it became a branch of the State Historical Museum.деловала је као дивизија Државног историјског музеја од 1928.
has operated as a division of the State Historical Museum since 1928.Упознајте Руски државни историјски архив.
The Russian State Historic Archives.Поморски државни историјски парк.
У то време је Државни историјски музеј поседовао само 70. 000 новчића руске производње.
At that time the State History Museum only had 70,000 Russian-made coins in its collection.пружа помоћ за куповину и унапређење историјских домова, а Државни Историјски програм за развој ресурса такође пружа бесповратна средства.
provides assistance for purchasing and improving historic homes, and the state's Historic Resource Development Program also provides grants.Руска државна Историјски архив.
Russian State Historical Archive.Руска државна Историјски архив.
Russian State Military Archive.Ovo je bilo restaurirano od strane državnog istorijskog društva.
This is being restored by the state historical society.Danas se čuva u Čeljabinsku u Državnom istorijskom muzeju„ Južni Ural“ ispod specijalne kupole u sali, tako da ga mogu videti svi posetioci muzeja.
Now it is stored in Chelyabinsk in the South Ural State Historical Museum under a special dome in the exhibition hall, where everyone can see it.ова национална( и државна) историјска знаменитост је један од архитектонских драгуља града.
this National(and State) Historic Landmark is one of the architectural jewels of the city.
