ДРЖАВНИ СЛУЖБЕНИК - превод на Енглеском

civil servant
državni službenik
civilni službenik
чиновник
civilnog slugu
javni službenik
sluzbenika
u civilnoj službi
public employee
државни службеник
јавни службеник
public zaposlen
state officer
државни службеник
public servant
javni službenik
државни службеник
слугом народа
јавни радник
javni sluga
government official
državni službenik
владин званичник
владин службеник
zvaničnik vlade
državni zvaničnik
public officer
državni službenik
state official
државног службеника
државни функционер
government employee
vladin zaposlenik
владин службеник
државни службеник

Примери коришћења Државни службеник на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мухамед, бивши државни службеник, објашњава да су безбедност његове породице
Faqirzada, a former civil servant, counts his familys safety
Њузвик је известио да је у округу отпуштен државни службеник који је 15 година радио на тој позицији.
Newsweek reported that a county government employee who had worked in her position for 15 years had been fired.
пријатељ адмирала Пенистонеа и пензионисани државни службеник који воли своју башту.
a friend of Admiral Penistone and a retired civil servant who is fond of his garden.
који је живео у Александрији и радио као новинар и државни службеник.
was a major Greek poet who worked as a journalist and civil servant.
За разлику од своје браће- од којих је један виши судија, а други државни службеник- Ел-Сиси је похађао локалну средњу школу под војном управом.
Unlike his brothers- one of whom is a senior judge, another a civil servant- el-Sisi went to a local army-run secondary school.
Александар Пушкин је био и успешан државни службеник.
Alexander Pushkin was also a successful civil servant.
5. октобар 1861- 16. март 1940 био је британски државни службеник, математичар, класични научник,
1861- 16 March 1940) was a British civil servant, mathematician, classical scholar,
није државни службеник, већ је" ротатор" на позајмици НСФ-у са Универзитета у Аризони.
is not a civil servant but rather a“rotator” on loan to the NSF from the University of Arizona.
Отац је подстицао Јозефа да постане адвокат или државни службеник и послао га у престижну школу.
His father encouraged him to become a lawyer or a civil servant, and sent him to a prestigious upper school, but he was very unhappy there.
тренутно наставља своје образовање како би се запослила као државни службеник.
is currently continuing her education to work as a civil servant.
а касније и државни службеник у Месопотамији и савјетник краља Саудијске Арабије Ибн Сауда.
and later a civil servant in Mesopotamia and advisor to King Ibn Sa'ud of Saudi Arabia.
полицијски службеник или државни службеник никада не би могла да буде приказана негативно,
police officer or a government official could ever be portrayed negatively,
је био први малтешки државни службеник који је положио заклетву на Курану када је кооптирао у локално веће града Корми 1998.[ 2].
Prime Minister Joseph Muscat,[71] was the first Maltese public officer to take an oath on the Koran when co-opted into the Qormi local council in 1998.[72].
Друга је одредба укопана у 14. амандману који наводи било који државни службеник који је био укључен у побуну
The second is a provision buried in the 14th amendment that says any state official that was involved in an insurrection
Дејвид Гордон Хајнс( 1915-2000)( као комесар задруга од 1959. до независности 1962. и затим као државни службеник до 1965.) развио је ову политику тако што је охрабрио око 500. 000 фармера да се придруже задругама.[ 1].
David Gordon Hines(1915-2000)(as Commissioner of Co-operatives from 1959 to independence in 1962 and then as a civil servant until 1965) developed the movement by encouraging eventually some 500,000 farmers to join co-operatives.[2].
одредбама члана 16. прописано је да државни службеник коме је две године узастопно одређена оцена„ нарочито се истиче” напредује за два платна разреда.
General Service Employees[9] prescribes that the civil servant who has been for two consecutive years graded with“exceptional distinction” advances for two pay scales.
сте у униформи и да сте државни службеник или да имате везе с пословима коцкања( чак ни родбини власника казина
have come in uniform and are a civil servant or you have connections with gambling business(even relatives of casino owners
Државни службеник не сме бити директор,
A civil servant shall not be a director,
у приватном сектору или као државни службеник у владином министарству.
in the private sector, or as a civil servant in a government ministry.
мој положај као државни службеник, као и запослених у банци не дозволите или моји рођаци тврде
my position as a civil servant and as a staff of the bank does not permit me
Резултате: 90, Време: 0.0566

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески