ДРУШТВЕНОГ - превод на Енглеском

• social
• societal

Примери коришћења Друштвеног на Српском и њихови преводи на Енглески

IPSL Institute for Global Learning у заједнице и друштвеног ЦОСА.
IPSL Institute for Global Learning 's MA in Community Organizing and Social Activism.

Традиционални, затворени начин друштвеног живота почео је да се мења.
The traditional, introverted manner of the society began to change.

Коктел журка организована у сврху друштвеног или пословног умрежавања назива се миксер.
A cocktail party organized for purposes of social or business networking is called a mixer.

слободе, друштвеног живота, љубави, закона итд/ 6.
life in society, love, law, etc. /6.

Дефинисање туризма као друштвеног и економског феномена.
Understand tourism as a social and environmental complex phenomenon.

Ослобађање човека као индивидуе и као друштвеног( класног) бића нераздвојни су.
Liberation of man as an individual and as a social(class) being go hand in hand.

БИТНИ очекује друштвеног и економског развоја до 2022. године.
HIGHLIGHTS forecast of social and economic development until 2022.

Мики је услуга друштвеног умрежавања у којој сви могу да разговарају о својим хобијима.
Mixi is a social networking service where everyone can talk about their own hobbies.

На пример, прогнозе друштвеног и историјског развоја друштва;
For example, forecasts of social and historical development of society;

Покажу разумевање процеса друштвеног и културног промена кроз време.
Demonstrate an understanding of the processes of social and cultural change through time.

Недостатак друштвеног интереса.
Society Lack of Interest.

Заправо, утицај је био само срећан нуспродукт мог друштвеног духа.
Actually, the leverage was just a fortunate byproduct of my community spirit.

Та места су била центар друштвеног живота и спорта.
The church was the centre of social and sporting life.

Можете почети чишћење срања из друштвеног центра.
You can start by cleaning the shit out of the community centre.

Развој се дешава у интегритету друштвеног и биолошког у човеку.
Development occurs in the integrity of the social and biological in man.

Тело је најелементарнији облик постојања човека као друштвеног бића.
The body is the elementary form of the existence of man as a social being.

Да ли су они део друштвеног консензуса?
Do they use the consensus of society?

стекао репутацију друштвеног, пријатељског студента.
earned a reputation as a gregarious, friendly student.

Битно је да идеја има за циљ решавање неког друштвеног или еколошког проблема.
It is important that the idea aims to solve a social or environmental problem.

одређује све аспекте друштвеног живота.
involves all aspects of human life.