GREGARIOUS - превод на Српском

• društvena
• druželjubivi
• društven
• друштвен
• друштвена

Примери коришћења Gregarious на Енглеском и њихови преводи на Српски

Since man is a gregarious creature by nature,
Пошто је човек друштвен створење по природи,

The Berner is calm but gregarious, and sometimes even a little goofy when they play with family.
Bernski pastirski pas je miran, ali društven, a ponekad čak i šašav kada se igra sa svojom porodicom.

not merely a gregarious animal, but an animal which can individuate itself only in the midst of society."-Karl Marx.
не тек друштвена животиња, него животиња која може индивидуирати једино усред друштва“ Карл Маркс.

Among the outstanding qualities of the Rasa Aragonesa are its high degree of ruggedness, gregarious instinct, pasturing ability,
Међу преосталих квалитетима Раше Арагонеса су његова висока чврстину, друштвен инстинкт, испашом способност, као и прилагодљивост у суровом

On the surface, Stacey seemed confident and gregarious, but inside he felt like an outside struggling for recognition.
Na površini, Stejsi je izgledao društven i pun samopouzdanja, ali u sebi se osećao kao autsajder koji se bori za priznanje.

The trumpeter hornbill is a gregarious bird, usually living in groups of two to five individuals,
Кљунорог трубач је друштвена птица, обично живи у групама од две до пет јединки,

Viviparous aquarium inhabitants are gregarious fish, but get along with almost any other species that suit them in terms of water parameters
Становници живих акваријума су друштвене рибе, али се слажу са готово свим другим врстама које им одговарају у погледу параметара воде

Some people are outgoing and gregarious while others find novel situations stressful which can be detrimental to their health and wellbeing.
Неки људи су одлазни и друштвени, док друге нове стресне ситуације могу бити штетне по њихово здравље и благостање.

The spur-winged goose is gregarious, generally meeting in small flocks that contain up to 50 birds.
Остругасте гуске су друштвене птице које се обично окупљају у мањим јатим од око 50 птица.

Gregarious living within the framework of our CREATIVE religion,
Друштвени живот унутар оквира наше креативистичке религије,

this remarkable change from one state, this state, to this state, the gregarious phase that forms swarms.
само 13 врста показују ову невероватну промену понашања, друштвену фазу, која формира ројеве.

some are born gregarious. That's obvious.
se neki ljudi rađaju stidljivi a neki društveni. To je očigledno.

The effect of gregarious feeling in its prevalence can be compared with hypnotizability,
Ефекат друштвеног осећаја у његовој преваленцији може се упоредити са хипнотизабилношћу,

The American goldfinch is gregarious during the non-breeding season when it is often found in large flocks,
Амерички златни штиглић је друштвен током сезоне неразмножавања, када се често налази у великим јатима,

He could be gregarious.
Mogao je da bude Grk.

Just that Lauren's a bit more gregarious.
Samo to da je Lauren malo više društvenija.

It's a gregarious jaw.
To je vilica veseljaka.

He should have been more gregarious." Should?
Trebao je biti društveniji."?

The baby will certainly be a gregarious type.
To će svakako biti Manojlo Grk.

I am gregarious.
ja sam Italijan.