ЕМОЦИОНАЛНОГ СТАЊА - превод на Енглеском

• emotional state

Примери коришћења Емоционалног стања на Српском и њихови преводи на Енглески

је могуће привремено погоршање емоционалног стања, посебно када се ради с психотраумом.
therefore a temporary deterioration of the emotional state is possible, especially when working with psychotrauma.

негативни бројеви ријечи заправо добар показатељ емоционалног стања учесника јер( 1) није јасно
negative word counts are actually a good indicator of the emotional state of participants because(1)

Манифестује се у угодном емоционалном стању, независно од присутности комуникације.
Manifested in a comfortable emotional state, independent of the presence of communication.

Само избалансирано емоционално стање помаже да се елиминише стрес.
Only a balanced emotional state helps to eliminate stress.

Svako emocionalno stanje je jedna vrsta opsesije.
Each emotional state is a kind of obsession.

U njenom emocionalnom stanju, Rajan je izgledao kao prst sudbine.
In her emotional state, Ryan may have seemed like divine intervention.

Разочарање је емоционално стање након одређене ситуације која ће узроковати реализацију стварности.
Disappointment is an emotional state after a certain situation that will cause the realization of reality.

Prepoznavanje i deljenje emocionalnog stanja druge osobe je složeni unutrašnji doživljaj.
Recognizing and sharing someone else's emotional state is a complex inner experience.

Темељено на емоционалном стању, како бисмо требали да наставимо?
Based on the emotional state, how should we proceed? What do you think?

Позитивна емоционално стање је важно за лепоту.
Positive emotional state is important for beauty.

Радите на емоционалном стању много пре и непосредно пре извођења.
Work on your emotional state long before and immediately before the performance.

Људи који су у овом емоционалном стању додирују свет. изоловање себе.
People who are in this emotional state are touching the world. isolating themselves.

Plus, nisi u istom emocionalnom stanju u kakvom si bila dole.
Plus, you're not in the same emotional state you were downstairs.

Ментално или емоционално стање благостања које карактеришу угодне емоције.
Mental or emotional state of well-being characterized by pleasant emotions.

Moje emocionalno stanje nije važno.
My emotional state is irrelevant.

Vaše emocionalno stanje bi trebalo da bude veoma pozitivno.
Your emotional state should be very positive today.

Побољшава емоционално стање и социјално понашање људи са аутизмом;
Improves the Emotional State and Social Behavior of People with Autism.

Нестабилно емоционално стање, до напада агресије;
Unstable emotional state, up to attacks of aggression.

U svom emocionalnom stanju, ne želim da si bilo blizu njega.
In his emotional state, I don't want you anywhere near him.

Osećate se kao da ste vi odgovorni za emocionalno stanje vaše majke.
Claims you are responsible for his or her emotional state.