ЗАПАДНЕ ЦИВИЛИЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• western civilization
• of the western civilisation
• western civilizations
• west as civilization
• western civilizational

Примери коришћења Западне цивилизације на Српском и њихови преводи на Енглески

они сви заједно чине једну огромну армију мрзитеља белог човека и Западне цивилизације.
they are all part of the same army of hate against the White man and Western civilization.

најсенилнијих аспеката западне цивилизације.
the most senile aspects of Western civilization.

Тренутне политичке несугласице су у Русији изазвале крајњу вулгаризацију западне цивилизације и свих њених вредности.
The current political disagreements have led to an awful vulgarization of Western civilization and values on the part of Russia.

формиравши темеље на ком су засноване западне цивилизације.
arts, forming the ground that Western civilization is based upon.

најсенилнијих аспеката западне цивилизације.
the most senile aspects of Western civilization.

Овај рад нуди избор тема у историји великог одступања између азијских цивилизација и западне цивилизације, од КСВ века;
This paper offers a selection of themes in the history of the great divergence between the Asian civilizations and the western civilization, since the fifteenth century;

су они есенција преживљавања Западне цивилизације.
were essential to the survival of Western civilization.

Суштина плана даје синтетички увод у изузетно богате традиције либералних уметности унутар и изван западне цивилизације.
The Core Curriculum provides a synthetic introduction to the extraordinarily rich traditions of the liberal arts within and beyond Western civilization.

Русо, Ниче и други оснивачи контракултуре потпуно су негирали све западне цивилизације, као и буржоаску културу.
Rousseau, Nietzsche and other founders of the counterculture completely denied all Western civilization, as well as bourgeois culture.

става чији су циљеви да нас одвоји од западне цивилизације.
attitude whose goals are to separate us from Western civilization.

Тако човек расе, који је рођен у Киргизији припада судбином варварском свету Азије, која има историјску мисију уништења Западне Цивилизације.
Thus a man of race born in Kirghizia belongs by Fate to the barbarian world of Asia with its historical mission of destruction of the Western Civilization.

Пропадање западне цивилизације није Божје дело
The decay of Western Civilization is not an act of God,

је препознала Ахилову пету западне цивилизације- њен страх од смрти-
has recognised the achilles heel of western civilisation- the fear of death-

Угрожено је целокупно културно наслеђе Западне цивилизације, као и хуманистичка достигнућа других цивилизација..
The entire cultural heritage of Western civilization, as well as the humanist achievements of other civilizations, is endangered.

је препознала Ахилову пету западне цивилизације- њен страх од смрти- и научила је како да га искористи.
has recognised the achilles heel of western civilisation- the fear of death.

Хришћанство је играло виталну улогу у обликовању Западне цивилизације, бар од 4. вијека нове ере.
Christianity has played a prominent role in the shaping of Western civilization since at least the 4th century.

Глобалистичка идеологија- у ствари културни Марксизам франкфуртске школе- има за циљ уништење западне цивилизације како би се на њеном месту изградила постмодерно,
Globalist ideology, nothing more than warmed-up Cultural Marxism of the Frankfurt School, seeks to dismantle the Western civilization in order to create a post-modern, multi-cultural,

У овом филму главна идеја је, такође, отпор белом човеку Западне цивилизације у духу“ културолошког марксизма”.
It contains the same idea of resistance to white men of Western civilization in the spirit of"cultural Marxism".

су социолошка маште и западне цивилизације.
such as The Sociological Imagination and Western Civilisation.

у оквиру развоја западне цивилизације.
within the frame of Western civilization's development.