ЗАХТЕВА ДА - превод на Енглеском

• requires that
• demands that
• requests that
• insists that
• require that
• demand that
• demanding that
• requiring that
• required that
• requirement that
• wants

Примери коришћења Захтева да на Српском и њихови преводи на Енглески

Ево једне, на пример, која захтева да се различитост.
There is one, for example, which demands that varieties.

Развијање АИДС-а захтева да особа стекне ХИВ инфекцију.
Developing AIDS requires that the person acquire HIV infection.

Ова метода захтева да трансплантација косе….
This method requires that the transplantation of hair follicles.

Ово захтева да сте АХВ осигурани најмање 9 месеци пре рођења.
This requires that you have been AHV insured for at least nine months prior to birth.

Немачка захтева да јој се врати њено злато.
Germany requested that the US return her gold.

Захтева да преузмете и инсталирате пакет за кодеке, као….
It requires that you download and install a codec pack as well, as….

Иако је MuseScore софтвер отвореног кода, захтева да учесници потпишу CLA.
Although MuseScore is open source, it requires that contributors sign the CIA.

дијагноза ПТСП-а захтева да сте били изложени тешком траумом.
a diagnosis of PTSD requires that you have been exposed to a severe trauma.

Бритни захтева да јој колекција ДВД-ова Мерилин Монро буде доступна у свим хотелским собама.
Britney demands that a collection of Marilyn Monroe DVDs be on-hand in all her hotel rooms.

АИДС је напредни стадијум ХИВ инфекције и захтева да особа има доказ о оштећеном имунолошком систему.
AIDS is an advanced stage of HIV infection and requires that the person have evidence of a damaged immune system.

Она захтева да Кијев измени свој устав
It demands that Kyiv amend its constitution

Дубоки разлог је релативно скуп и захтева да укључите додатни корак у обради зидова.
Deep reason is relatively expensive and requires that you include an extra step in wall processing.

ИРС захтева да прво разговарате са бизнисом,
The IRS requests that you talk to the business first,

Трамп захтева да Мексико плаћа његову изградњу,
Trump insists that Mexico will pay for it,

Развој свеобухватне стратегије интернационализације захтева да компаније знају тржишта са различитим срединама.
The development of a comprehensive strategy of internationalization requires that companies know the markets with different environments.

Позитивни консеквенцијализам захтева да ми доведемо до доброг стања или ствари,
Positive consequentialism demands that we bring about good states of affairs,

еБоок Флинг контактира особу која поседује књигу и захтева да вам дају књигу.
eBook Fling contacts the person who owns the book and requests that they lend the book to you.

Федерални закон захтева да три кредитне бироа дају један бесплатни кредитни извештај сваке године.
Federal law requires that the three credit bureaus provide you one free credit report every year.

Вијетнам и даље захтева да било које папско наименовање у земљи мора да одобри влада.
Vietnam still demands that any papal appointment in the country has to be approved by the government.

веб страница посвећена каталогизирању филмских клишеа, захтева да корисници наводе само" изузетке,
a website dedicated to cataloguing cinematic cliches, requests that users only mention“exceptions,