ЗДРАВСТВЕНИМ РАДНИЦИМА - превод на Енглеском

• healthcare professionals
• health professionals
• healthcare provider
• healthcare workers
• health care provider
• healthcare providers
• health care providers
• health practitioners
• to medical professionals

Примери коришћења Здравственим радницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Почните да размишљате о опцијама рада и испоруке и разговарајте о томе са својим здравственим радницима.
Please begin to think about these issues and discuss them with your health care provider.

Они предлажу здравственим радницима да пазе на неочекивано сунчање као кључ за такву употребу.
They suggest healthcare professionals to look out for unexpected tanning as a clue to such use.

Он пружа заједнички језик који омогућава здравственим радницима да деле информације о здрављу широм света.
It provides a common language that allows health professionals to share health information across the globe.

У неколико случајева, недостатак тела за здравствене раднике у Европи и Америци чак је подстакао неке да изврше убиство како би продали тела здравственим радницима.
In a few cases, the shortage of bodies for medical professionals in Europe and America even spurred some to commit murder in order to sell the bodies to medical professionals.

Физикална терапија је аутономна професија чији стручњаци раде на професионалан и отворити са другим здравственим радницима.
Physiotherapy is an autonomous profession whose practitioners work professionally and openly with other healthcare providers.

Годишњи одбитак је износ који морате платити здравственим радницима ван џепа за многе покривене услуге прије него што осигуравајуће друштво плати било шта.
The annual deductible is the amount you must pay to health care providers out-of-pocket for many covered services before the insurance company pays anything.

Едукативни материјали су намењени здравственим радницима( нпр. лекарима,
Educational materials may be intended for healthcare professionals(e.g. doctors,

Улаз на Фестивал здравља је бесплатан, а присуство акредитованим предавањима здравственим радницима омогућава и добијање бодова за обнављање лиценце.
The entrance to the Festival is free, and attending the accredited lectures will provide to health professionals credits for a license renewal.

обезбеди ресурсе здравственим радницима у вези са ризицима загађења.
provide resources to health professionals regarding pollution risks.

Јануара 2014. године, издат је најзначајнији штампани број часописа усмерен ка научницима, здравственим радницима и студентима.
In January 2014, it launched its flagship print magazine targeted at scientists, healthcare professionals and students.

клинички психолози ће сарађивати са другим здравственим радницима у дијагнози, прогнози,
these professionals work together with other health professionals in the diagnosis, prognosis,

вашим лекарима и другим здравственим радницима у доношењу бољих одлука које се тичу вашег здравља и третмана.
Health Record helps you, your doctors and other healthcare professionals make better healthcare decisions.

вашим лекарима и другим здравственим радницима у доношењу бољих одлука о вашем третману.
your doctors and other healthcare professionals make better healthcare decisions.

Он и Халл надају се да информације могу дати организацијама у заједници и здравственим радницима податке који су им потребни како би се прилагодили програми превенције.
He and Hall hope the information can give community organizations and health professionals the data they need to help tailor prevention programs.

Телемедицина, позната као" Telehealth" или" е-здравство" омогућава лекарима/ здравственим радницима процену, дијагнозу
Telemedicine(also referred to as"telehealth" or"e-health") allows healthcare professionals to evaluate, diagnose and treat patients in

Значајан број пацијената оболелих од рака показао је да желе да више разговарају са здравственим радницима о финансијској страни лечења,
Significant numbers of adult cancer patients indicated that they wanted to talk more with health professionals about the financial side of treatment,

морталитета у одређеној популацији може помоћи здравственим радницима да побољшају сигурност пацијента
mortality rates within a certain population can help healthcare professionals improve patient safety

самоуверено заступа ваше интересе када разговара са вашим лекарима, другим здравственим радницима и члановима породице.
confidently on your behalf when talking to your doctors, other health professionals and family members.

Они су такође преносе својим знањем колегама и локалним здравственим радницима, као и настава на универзитетима
They also pass on their knowledge to colleagues and local health professionals, and by teaching at universities

А то чините заједно са здравственим радницима, са црквеним вођама,
And you do that in concert with healthcare professionals, with ecclesiastical leaders,