ЗДРАВСТВЕНОЈ ЗАШТИТИ - превод на Енглеском

• health care
• healthcare
• health protection
• medical care

Примери коришћења Здравственој заштити на Српском и њихови преводи на Енглески

друштвеној и јавној здравственој заштити и рехабилитацији, као ио здравственим
community and public health protection and rehabilitation as well as of health

Информације о здравственој заштити у Црној Гори се могу добити на сајту Института за јавно здравље www. ијзцг.
Information about medical care in Montenegro may be obtained from the website of the Institute of Public Health(www. ijz.cg. yu).

У здравственој заштити, ултразвучна дијагноза се успоставила као једна од најинтензивних и доступних неинвазивних метода.
In healthcare, ultrasound diagnosis has established itself as one of the most informative and available non-invasive methods.

информације о супстанцама и основној здравственој заштити, упућивање на третман
information about substances and basic health care, treatment referrals,

уз финансијску помоћ Европске уније, покренуло пројекат" Подршка примени капитације у примарној здравственој заштити".
with the help of European Union, started the project„Support to the Capitation in Primary Health Protection“ in September 2007.

Правна и етичка питања у здравственој заштити биће обухваћена укључујући правила ХИПАА за поштовање
Legal and Ethical issues in healthcare will be covered including HIPAA Compliance

Да би дијете имало приступ бесплатној здравственој заштити, потребно је издати политику обавезног здравственог осигурања у року од 60 дана од тренутка рођења.
In order for a child to get access to free medical care, it is necessary to issue a policy of compulsory health insurance within 60 days from the moment of birth.

он подстиче било кога заинтересованог за обављање посла у здравственој заштити.
he encourages anyone interested to pursue a job in health care.

социјалној и здравственој заштити.
social and health protection.

приступачној здравственој заштити, пуно хране и породица које воле.
affordable healthcare, plenty of food and loving families.

Желимо да завршимо то знање како бисмо помогли у предвиђањима у здравственој заштити и на другим местима.".
We want to complete that knowledge to help guide predictions, in health care and elsewhere.”.

посебно дјеци која имају ограничен приступ здравственој заштити која спашава живот.
especially children who have limited access to life-saving medical care.

друштвеној и јавној здравственој заштити и рехабилитацији, као ио здравственим
community and public health protection and rehabilitation as well as on health

Она пише о здравственој заштити, финансијама и малом бизнису- то јест,
She writes about healthcare, finance, and small business- that is,

у складу са Законом о здравственој заштити, започета је од 2006. године.
in accordance with the Law on Health Care, has begun since 2006.

жене су у позицији да имају приступ потребној здравственој заштити и образовању, што им помаже да избегну замку сиромаштва.
women are positioned to access needed healthcare and education, thus helping them escape the poverty trap.

имају двије различите филозофије о здравственој заштити.
boasts two different philosophies on health care.

хигијени и превентивној здравственој заштити за неке пацијенте.
hygiene and preventive healthcare for some patients.

Савремени и свестрани кампус нуди образовање у пословању, здравственој заштити и социјалним услугама,
The modern and versatile campus offers education in business, health care and social services,

дајући студентима шансу да сазнају више о здравственој заштити, образовању, прехрамбеним услугама,
giving students a chance to learn more about healthcare, education, food services,