ЗНАЧАЈАН РИЗИК - превод на Енглеском

• significant risk
• substantial risk
• considerable risk

Примери коришћења Значајан ризик на Српском и њихови преводи на Енглески

Када постоји значајан ризик од наношења озбиљне штете јавности куповином небезбедних,
When there is a significant risk of serious harm to the public from purchasing unsafe,

мање значајне неправилности или недостаци који не представљају значајан ризик у његовом пословању.
deficiencies which do not pose a significant risk to its operation have been established.

Zapravo stavljate sebe pod značajan rizik.
Are putting yourself at substantial risk.

I pri tom su morale da prihvate značajni rizik.
But to achieve this, you had to take a considerable risk.

Zapravo stavljate sebe pod značajan rizik.
In fact, puts herself at great risk.

Zapravo stavljate sebe pod značajan rizik.
You're putting yourself at serious risk.

истраживање дубоких ресурса подразумева значајне ризике.
exploration of deep resources entails significant risks.

Вежбање такође има значајне ризике.
Exercise also has significant risks.

Zapravo stavljate sebe pod značajan rizik.
In fact, they're putting themselves at great risk.

Zapravo stavljate sebe pod značajan rizik.
You are actually placing yourself at serious risk.

Postoji značajan rizik da će to loše da se završi pošto Banka Japana finansira 40% vladinog utroška.
There is a significant risk that this is going to end badly because the Bank of Japan is funding 40 percent of all government spending.

postoji značajan rizik od telesnih povreda,
there is a substantial risk of personal injury,

predstavljaju značajan rizik za globalni finansijski sistem,
present significant risk to the global financial system

Neki crevni paraziti koji infestiraju kućne ljubimce mogu da predstavljaju značajan rizik za ljudsko zdravlje, na primer patljičare i gliste.
Some worms that infect pets can pose a significant risk to human health, for example hookworms and roundworms.

Mislim da sam pronašao odgovor… ali sprovođenje mog plana u delo nosi značajni rizik sa sobom.
I think I've discovered the answer. But to carry out my plan entails considerable risk.

spreman je da preuzme značajan rizik u potrazi za tom vizijom.
is willing to take substantial risk in order to construct that vision into reality.

Programi vežbanja treba da budu promenjeni ako predstavljaju značajan rizik za abdominalne povrede
Exercise programs should be modified if they pose a significant risk of abdominal injury

ulaganja u ICO veoma špekulativni i nose značajan rizik.
investments in ICOs are highly speculative and carry substantial risk.

Radna grupa G-7 veruje da stejblkoini mogu predstavljati značajan rizik za globalnu finansijsku stabilnost,
A G7 task force believes that stablecoins could present a significant risk to the global financial stability,

Postoji značajan rizik da će to loše da se završi pošto Banka Japana finansira 40% vladinog utroška.
There is a significant risk that this is going to end badly because the Bank of Japan is funding 40pc of all government spending.