ИЗЈАВИО ДА - превод на Енглеском

stated that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
said that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
declared that
изјављују да
изјавити да
кажу да
објављују да
tvrde da
прогласити да
изјављујем да
announced that
објавити да
најављују да
најавити да
objavljuje da
saopštilo je da
saopšravaju da
reći da
да најавим да
reported that
izveštaj koji
извештавају да
наводе да
кажу да
пријављују да
пријавити да
javljaju da
тврде да
izvještaj koji
извјештавају да
testified that
сведоче да
potvrditi da
svjedočiti da
указују на то да
svedociti da
stating that
држава која
наводе да
стање које
кажу да
тврде да
nalažu da
reći da
стоји да
изјављују да
drzava koja
saying that
reći da
da kažeš
кажу да
рећи да
говоре да
reci da
tvrde da
се рећи да
кажете да
to reći
remarked that
напомену да
примедбу да
опаску да
напомена која
кажу да
asserted that
тврде да
кажу да
rekao da
наводе да
da potvrdim da

Примери коришћења Изјавио да на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваља подсетити се да је Трамп првобитно изјавио да је спреман да прими Путина у Вашингтону.
It should be remembered that originally Trump stated that he is ready to accept Putin in Washington.
Олег Тјагнибок 2002. године изјавио да“ реке треба да буду офарбане крвљу руског народа и Јевреја”.
Oleg Tyagnibok in 2002 declared that“the rivers should be painted with the blood of the Russian people and the Jews”.
У мају је, Светски савет за злато( ВГЦ) изјавио да Москва води у првом кварталу ове године међу највећим светским купцима злата.
In May, the World Gold Council(WGC) reported that Moscow led among the world's largest buyers of gold in the first quarter of this year.
У јануару је Заменик Команданта Иранске морнарице изјавио да је војска покушавала да ухвати два напреднија модела RQ типа беспилотних летелица.
In January, a deputy commander of the Iranian Navy announced that the country's Army had hunted two more advanced RQ type Unmanned Aerial Vehicles(UAVs).
Прошле недеље је амерички државни секретар Мајк Помпео изјавио да САД не желе„ хладни рат“ са Кином.
US Secretary of State Mike Pompeo said that the country does not want the Cold War with China.
Фетулах је изјавио да вјерује у науку,
Gülen has stated that he believes in science,
Обама је изјавио да је то сада„ најбоља прилика да сачувамо нашу планету“.
President Obama has declared that the Agreement constitutes“The best chance we have to save the one planet we have”.
Чак је и локални викар изјавио да би његова смрт само поптомогла становницима тог места.
Even the local vicar has said that killing him would be doing a service to the townsfolk.
Сајед Хасан Насралах је изјавио да су резултати избора“ веома велика политичка,
Sayyed Hassan Nasrallah has announced that the result of the elections is a“very big political,
Тада релативно непознат господин Роџерс је отишао у Вашингтон и изјавио да ТВ има потенцијал да даде деци наду и створи продуктивније грађане.
Rogers went to Washington and testified that TV had the potential to give kids hope and create more productive citizens.
Путин је стога изјавио да Русија неће“ нулирати“ односе са САД због таквог документа.
Putin thus stated that Russia is not going to“null” relations with the US over such a document.
До 1662, Папа Александар VII је изјавио да верски постови нису прекинути конзумирањем чоколадних напитака.
By 1662, Pope Alexander VII had declared that religious fasts were not broken by consuming chocolate drinks.
Плант је изјавио да није поштено да људи мисле да је Лед зепелин хеви метал група, пошто је скоро трећина њихове музике била акустична.
Plant, however, has commented that it is unfair for people to think of Zeppelin as heavy metal, as almost a third of their music was acoustic.
Касније је премијер Турске Бинали Јилдирим изјавио да би копнена операција у Африну могла да почне у недељу.
Prime minister binali yildirim, in turn, said that a ground operation in the afrin may start sunday.
У јануару је Заменик Команданта Иранске морнарице изјавио да је војска покушавала да ухвати два напреднија модела RQ типа беспилотних летелица.
In January 2013, a deputy commander of the Iranian Navy announced that the country's Army had hunted two more advanced RQ type UAVs.
О' Бриен је изјавио да је епизода његов омиљени од свих епизода које је написао за представу.
O'Brien has stated that the episode is his favorite of all episodes he wrote for the show.
Модел је изјавио да се до четвртог дана мора стићи до реке Мезе, да би офанзива имала
Model had declared that the Meuse River had to be reached by day 4,
је сам изјавио да је пророк без части у свом завичају.
44since Jesus himself had testified that a prophet has no honor in his own country.
Плант је изјавио да није поштено да људи мисле да је Лед зепелин хеви метал група, пошто је скоро трећина њихове музике била акустична.
Plant has commented that it is unfair for people to think of Zeppelin as heavy metal, as almost a third of their music was acoustic.
Данас је премијер Украјине Владимир Гроисман изјавио да Украјина планира да примени хрватско искуство приликом« реинтеграције Донбаса».
Prime Minister Vladimir Groisman said that Ukraine will use the experience of Croatia in the process of reintegration of Donbass.
Резултате: 436, Време: 0.0672

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески