ИНФОРМИСАЊА РЕПУБЛИКЕ СРБИЈЕ - превод на Енглеском

• information of the republic of serbia
• media of the republic of serbia

Примери коришћења Информисања републике србије на Српском и њихови преводи на Енглески

Izložba je organizovana uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, Ambasade Austrije u Srbiji,
The exhibition is organised with the support of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the Embassy of Austria in Serbia,

Projekat se realizuje uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, Austrijskog kulturnog foruma
The project is realized with the support of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the Austrian Cultural Forum

Gostovanje ove izložbe u Srbiji podržali su Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu
This exhibition is brought with the support of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, Provincial Secretariat of culture

oformljeno u okviru Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.
established within the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

godini zahvaljujući podršci Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.
continues in 2017 thanks to the support of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

oformljeno u okviru Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.
established as a part of the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

oformljeno u okviru Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.
formed within the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

koji je finansijski podržalo Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije.
which was financially supported by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia.

Realizuje se pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije i uz podršku Sekretarijata za kulturu
It is sponsored by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, with the support of Secretariat of Culture

Projekat je podržalo Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, koje će učestvovati u sufinansiranju sa 500. 000 dinara, dok biblioteka izdvaja 331. 200 dinara.
The project is supported by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, whose share in co-financing the project is 500,000 dinars,

Pokrovitelj: Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije GORDANU JOSIFOVU NEDELKOVSKU kritika naziva" prefinjenom pesnikinjom oboe",
Under the patronage of the Ministry of culture and information of the Republic of Serbia Prof. Gordana Josifova Nedelkovska Referred to as the refined oboe poetess,

Realizaciju konferencije How Work Works podržali su Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije i niz lokalnih partnera kao što su Jugoslovenska kinoteka,
The conference How Work Works is realised with support from the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia and a number of local partners such as the Yugoslav Film Archive,

je sa Ministarstvom kulture i informisanja Republike Srbije potpisao ugovore o sufinansiranju tri projekta u oblasti kulture,
signed with the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia agreements on co-financing of three projects in the field of culture,

Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, Sekretarijata za kulturu grada Beograda,
the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the Secretariat for Culture of the City of Belgrade,

koju organizuje Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, u saradnji s Galerijom Matice srpske
organised by the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, in cooperation with the Gallery of Matica Srpska

Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije, uz podršku Ministarstva spoljnih poslova
the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, with the support of the Ministry of Foreign Affairs

уз подршку Министарства за културу и информисање Републике Србије, библиотека је ушла у пројекат стварања електронског књижевног часописа за децу
with the support of Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, the Library joined the project of creating an online literary magazine for children

Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije je raspisalo konkurs pod nazivom Gradovi u fokusu 2019,
the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia announced a competition called“Cities in Focus 2019”,

to čini i Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije, od kojeg dobijamo knjige u vrednosti 600. 000 dinara godišnje,“ rekla je Ivana Tašković, bibliotekar u Biblioteci“ 14. novembar”.
the financial assistance of the municipality of Bujanovac, which had earmarked 150,000 dinars in its budget for that purpose.“The local self-government provides funds for the purchase of books every year,"> just as does the Ministry of Culture and Information of the Republic of Serbia, from which we get the books worth 600,000 dinars every year,"said Ivana Taskovic, a librarian of the"14 November" library.

Министра и информисања Републике Србије од.
The Minister of Culture and Information of the Serbia.