ИСТОМ КОЛИЧИНОМ - превод на Енглеском

• same amount of
• same volume of

Примери коришћења Истом количином на Српском и њихови преводи на Енглески

допринос истом количином.
contribution by the same amount.

боље је нанети композицију на површину која се лако припрема разблаживањем сирћета истом количином обичне воде.
it is better to apply a composition to the surface that is easy to prepare by diluting the vinegar with the same amount of ordinary water.

могу у потпуности да одустану од алкохола у бочици за дозирање или да га замене истом количином сирћета.
might forgo the alcohol in the dosage bottle altogether or replace it with the same amount of vinegar.

би то и даље било једнако, морам да поделим и прву ствар истом количином.
in order for them to still be equal I have to divide the first thing by the same amount.

Такође иста количина меда.
Same amount of meal.

Mislio sam, ista količina goriva, i mi smo na Fidžiju.
I figured same amount of fuel, we'd go to Fiji.

Сода а иста количина соли се растворе у 200 мл топле воде;
Soda and dissolve the same amount of salt in 200 ml of warm water;

Иста количина течности не може више да стане у то.
The same amount of liquid doesn't fill it anymore.

То је апсорбовала исту количину лека. већина.
It is absorbed the same amount of drug. Most.

Иста количина лека се узима за испирање уста у стоматологији.
The same amount of the drug is taken for rinsing the mouth in dentistry.

Pokušajte da spavate istu količinu vremena svake noći.
Try to get the same amount of sleep every night.

Такође иста количина меда?
Same amount of honey?

Иста количина вакцине се може капати у очи.
The same amount of vaccine can be dripped into the eyes.

Приближно исту количину земљишта заузета од култивисаног земљишта.
Approximately the same amount of land occupied by cultivated land.

Сировине исте количине скроба.
Raw materials the same amount of starch.

Имате исту количину косе као код шимпанзе.
We have exactly the same amount of hair as chimpanzees.

Потрошио је исту количину новца на оба места.
Spent the same amount of money in both places.

Kada bi samo upotrebljavali istu količinu energije voleći….
If they would only expend the same amount of energy.

Повуците своју бебу исту количину слојева као и себе, а затим 1 екстра.
Pull your baby the same amount of layers as yourself and then 1 extra.

Такође иста количина меда.
The same amount of honey.