Примери коришћења At the same rate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уобичајени симптом за сву децу са хипофизним патулозом је тај што не расте по истој стопи као и њихови вршњаци.If it continues to grow at the same rate, it will be 80 times bigger in 2100 than it was in 1950.
Ако настави да расте истим темпом, до 2100. године ће бити 80 пута већа.You will have a belly double the size of that woman carrying one baby since both babies grow at the same rate.
Medicare with FICA taxes at the same rate as before you retired.
Медицаре са ФИЦА порезима по истој стопи као и пре пензионисања.If growth continues at the same rate, resource consumption will reach a rate of 3 planets by 2030.
Ако наставе истим темпом, људи ће до 2030. трошити ресурсе за две планете.use the bathroom at the same rate or just slightly more often than they did before.
користе купаоницу истом брзином или само мало чешће него прије.This is called an inverse proportion, and it changes at the same rate for every gas.
Ovo se naziva obrnutom proporcijom i menja se po istoj stopi za svaki gas.Is it any wonder millennials aren't buying homes at the same rate as baby boomers once did?
Да ли је чудно што миленијалци не купују куће по истој стопи као и некадашњи баби боомери?Some even argue that, if climate change continues at the same rate, We will soon arrive to see jellyfish in the Mediterranean during' Throughout the year.
Неки чак тврде да, ако климатске промене настави истим темпом, врло брзо ћемо видети медуза у медитеранском басену самој' током целе године.And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore,
Even though the baby is growing at the same rate as before, you are going to notice your size growing pretty early on.
Иако беба расте истом брзином као и раније, приметићете да ваша величина расте прилично рано.By simply falling at the same rate as the plane, for a few fleeting moments, we are all free of gravity's grip.
Propadanjem istom brzinom kao i avion nekoliko kratkih trenutaka uspeli smo se oteti zagrljaju gravitacije.Inadequate workload leads to burnout at the same rate as overload, due to the fact that a person loses the value
Неадекватно радно оптерећење доводи до сагоријевања истом брзином као и преоптерећење, због чињенице да особа губи вриједностposts were randomly blocked at the same rate as the“negativity-reduced” group but without regard to the emotional content.
постс су насумично блокирани на истој стопи као и" негативност редуцед" групе, али без обзира If a baby's body grew at the same rate as the brain, the baby would weigh 77 kg(170 pounds) at one month old.
Ако је тело бебе могло расти истом брзином као и њихов мозак, просечно дете би тежило чак 170 фунти у трајању од 1 месеца.Your vacation pay is generally going to be at the same rate as your regular pay,
Ваша исплата за одмор обично ће бити на истој стопи као и ваша редовна плата,If babies' bodies grew at the same rate as their brains, they would weigh 170 pounds by 1 month old.
Ако је тело бебе могло расти истом брзином као и њихов мозак, просечно дете би тежило чак 170 фунти у трајању од 1 месеца.If exports are unable to grow at the same rate, the current account deficit will widen.
Ако извоз не буде могао да расте истом стопом, дефицит текућег рачуна ће се повећати.Communications satellites are in orbit as EchoStar geosynchronous(GEO= land+ synchronous= moving at the same rate).
Комуникациони сателити у геосинхроној као Ецхостар су Орбит( ГЕО= земљишта+ синхрони= крећу истом брзином).Cronin herself was tasked with finding foods that would all cook at the same rate and about the same temperature.
Сама Цронин је имала задатак да пронађе храну која би сви кувала истом брзином и 
