ИСТО ДОБА - превод на Енглеском

• same time

Примери коришћења Исто доба на Српском и њихови преводи на Енглески

Изложите онда такав шећер Сунцу исто доба дана као код првог начина и то барем два месеца, па га чувајте током ноћи,
This sugar is exposed to the sun during the same time of the day as with the previous method for at least 2 months

Ispalo je da smo isto doba.
As it turned out, we were the same season.

To je isto doba kada je tvoja majka.
It's the same age your mother was when she.

Pas treba biti hranjen u isto doba svaki dan.
Puppies should be fed at the same times every day.

Dolazila bi ovde uvek u isto doba godine.
She came here exactly the same every year.

Rezultati pregleda jezgra leda stavljaju Ajanu u isto doba kao i Kapiju.
The ice core sample places Ayiana in the same vein as the Stargate.

Свако је доба исто.
Every age is the same.

препоручујем тежине једном недељно у исто тачно доба дана и користећи исту скалу.".
I recommend weighing once a week at the same exact time of day and using the same scale.”.

препоручујем тежине једном недељно у исто тачно доба дана и користећи исту скалу.".
I recommend weighing once a week at the same exact time of day and using the same scale.”.

Колонијализам у модерном добу исто тако обично подразумева известан степен географске сепарације између колоније и империјалне силе.
Colonialism in modern usage also tends to imply a degree of geographic separation between the colony and the imperial power.

Зато није исто доба дана на свим местима.
That's why it can't be the same time in every place.

Лијек треба пити у исто доба дана.
The drug should be drunk at the same time of day.

Покушајте тестирати сваки дан у исто доба дана.
Try to test at the same time every day.

У исто доба он се много старао и о правосуђу.
About the same time he was also made justice of the peace.

Многе друге медитеранске културе биле су дубоко потресене управо у исто доба.
Many other Mediterranean cultures were deeply disordered just at the same time.

Воле да буду храњени у исто доба дана и не цене то када се било који намјештај помера око куће.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when any furniture gets moved around the home.

Пацијент гута исти број токсианог маркера у исто доба дана за три узастопна дана,
The patient swallows the same number of radiopaque markers at the same time of the day for three consecutive days,

Затим, преглед абдомена радиографија у исто доба дана за четвртог
Then, an overview abdominal radiographs at the same time of day for the fourth

Воле да буду храњени у исто доба дана и не цене то када се намештај помера око куће што може нагласити мачке.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when furniture gets moved around the home which can stress cats out.

Они воле да се хране у исто доба дана и не цене то када се намештај помера око куће који их може нагласити.
They like to be fed at the same time of the day and don't appreciate it when furniture gets moved around the home which can often stress them out.